Examples of using A key principle in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A key principle of the new integrated strategy is that Governments should be in the driving seat.
Un des principes clés de la nouvelle Stratégie intégrée est que les gouvernements devraient prendre les devants.A key principle of the program is that the child,
L'un des principes fondamentaux du programme estThe protection of human rights is a key principle underpinning the UK Government's counter-terrorism work.
La protection des droits de l'homme est un principe fondamental qui sous-tend l'action du Gouvernement du Royaume-Uni contre le terrorisme.Consent is a key principle of most data protection/privacy legislation.
Le consentement est un principe important de la plupart des lois sur la protection des données et la vie privée.Data subject rights The right to information A key principle in the GDPR is that data processing takes place in a transparent manner.
Droits des titulaires de données Le droit à l'information Un des principes clé du RGPD est que le traitement des données se déroule d'une manière transparente.A key principle that distinguishes Social Watch from other international civil society networks is that no central body provides funds for its members.
Un des principes fondamentaux qui distingue Social Watch Equivalence is a key principle of the WTO SPS Agreement,
L'équivalence est un principe fondamental de l'Accord SPS de l'OMC,Official recognition of the equivalence of alternative measures in different scenarios is a key principle of food safety risk management.
La reconnaissance officielle de l'équivalence des mesures alternatives dans les différents scénarios est un principe fondamental de la gestion des risques pour la sécurité sanitaire des aliments.Promoting transparency Transparency of national intellectual property systems is a key principle of TRIPS.
Promotion de la transparence La transparence des régimes nationaux de propriété intellectuelle est un principe fondamental de l'Accord sur les ADPIC.Mr. D'Allaire(Canada) said that party autonomy was a key principle in contractual dealings.
D'Allaire(Canada) déclare que l'autonomie des parties est l'un des principes fondamentaux des relations contractuelles.benefits of register use must always be considered a key principle.
les avantages de l'utilisation des registres, doivent toujours être considérés comme un principe essentiel.development was a key principle of the Convention.
au développement est un principe fondamental de la Convention.respecting security interests should be a key principle in substantive consolidation.
le respect pacific settlement of disputes was a key principle of the Charter.
le règlement pacifique the universe can be used as a key principle for activities related to resource production and management.
l'univers peut être adoptée comme un principe clé des activités liées à la production et à la gestion des ressources.as ownership by its beneficiaries is a key principle of this initiative.
l'appropriation par les bénéficiaires est un principe clé de cette initiative.Respondents to the questionnaire emphasized that solidarity should be a key principle of national efforts to combat poverty.
Ceux qui ont répondu au questionnaire ont souligné que la solidarité devait être un principe fondamental de l'action nationale menée contre la pauvreté.ownership is a key principle that guides us in all the development
le contrôle afghans sont un principe clef qui nous guide dans tous les projets de développementLouise Banham: Our GPE 2020 strategy has as a key principle the achievement of gender equality
Louise Banham: Notre Plan stratégique GPE 2020 a comme principe essentiel, l'atteinte de l'égalité entre les sexes;As democracy represents a key principle and core value of the United Nations,
Puisque la démocratie est un principe clef et 
