A MAJORITY in French translation

• majoritaire
• majoritairement
• à la majorité
• la majeure partie
• une grande partie
• majoritaires

Examples of using A majority in English and their translations into French

A majority of cancer care centres in Québec are still using the detection tool in paper format.
La grande majorité des centres de cancérologie au Québec utilise toujours l'outil de détection en format papier et crayon.

However, a majority of populations at risk of malaria cannot afford the nets at the current prices.
Cependant, pour une majorité des populations susceptibles d'être frappées par le paludisme, les prix actuels des moustiquaires sont inabordables.

Millet is the main food staple for a majority of the Sahelian food insecure populations,
Le mil est le principal aliment de base pour la grande majorité des populations sahéliennes rurales particulièrement pauvres

Issues the Council resolves to be substantive by a majority of two-thirds of the votes of Member States participating in the voting.
Questions dont il est décidé, à la majorité des deux tiers des États membres présents et participant au vote, qu'elles constituent des questions de fond;

A majority of scientists working on the Manhattan Project did not know entirely what they were creating at the time.
Une partie des scientifiques travaillant sur le Projet Manhattan n'avait pas entièrement conscience sur le moment de ce qu'ils étaient en train de créer.

working for a majority of that period in the studio of Paul Delaroche.
travaillant pour la grande majorité de cette période dans l'atelier de Paul Delaroche.

If no party has a majority, two or more groups may form a coalition, whose agreed leader
Si aucun parti n'a de majorité, deux groupes ou plus peuvent former une coalition,

For example, Adam sings a majority of"Termination" and"Slap," while Matt provides the lead vocals on"Turn It Around.
Par exemple, Adam chante principalement sur Termination et Slap, tandis que Matt donne la voix sur Turn It Around.

Careful to make sure he always commanded a majority of councillors, he encouraged a working council and used it to legitimise his authority.
Soucieux de gouverner avec une majorité de conseillers, il encourage le Conseil à travailler et l'utilise pour légitimer son autorité.

A majority of Enon's albums have been released on the Chicago-based indie label, Touch and Go Records after the closing of SeeThru Broadcasting.
Une majeure partie del eurs albums est publiée au label Touch and Go Records après la fermeture de SeeThru Broadcasting.

A majority of Christian writers,
La grande majorité des auteurs chrétiens,

In 1925, a majority of the congregation voted to join the newly formed United Church of Canada.
En 1925, une partie de ses membres s'est jointe à l'Église unie du Canada.

possible for a new government to be formed, commanding a majority.
en accord avec la majorité des députés, soit chargé de constituer un nouveau gouvernement.

Tourism is one of the top three exports in a majority of developing countries and the lead export
Le tourisme est l'un des trois premiers produits d'exportation pour une majorité de pays en développement

A majority of First Nations
La majorit des collectivit s des Inuit

To reach a majority of 218 seats in the next Congress,
Pour arriver à une majorité de 218 sièges, les démocrates doivent

Having a majority of older people may lead to a generational conflict that is hard to resolve.
Le déséquilibre entre une majorité de personnes âgées et une minorité de jeunes peut entraîner un conflit générationnel difficile à résoudre.

Adoption of an amendment shall require a majority vote by the Executive Committee,
L'adoption d'un amendement requière un vote majoritaire du comité exécutif,

The Court rejected these petitions and by a majority opinion of 6 out of 11 judges,
La Cour a rejeté ces requêtes et, à une majorité de six juges sur onze,

A majority(37) of them are members of the International Centre for Settlement of Investment Disputes.
Ils sont, pour la plupart, membres du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements.