A SUBSTRATE in French translation

• substrat
• un support

Examples of using A substrate in English and their translations into French

which can act as a substrate for grey sooty mould development.
qui peut servir de substrat à la formation de fumagine grise.

It is commonly used as a substrate with hydrogen peroxide for a peroxidase enzyme(such as horseradish peroxidase)
On l'utilise souvent comme substrat avec le peroxyde d'hydrogène H2O2 et une peroxydase(telle que la peroxydase de raifort)

Not suitable for use as a substrate for tile in commercial or institutional wet areas such as tubs
Les panneaux ne conviennent pas à une utilisation comme substrat pour des carreaux muraux dans des zones humides d'applications commerciales

it could be involved in the process of adhesion to a substrate.
elle pourrait avoir un intérêt dans les processus d'adhésion à un support.

Mesotaxy is the term for the growth of a crystallographically matching phase underneath the surface of the host crystal compare to epitaxy, which is the growth of the matching phase on the surface of a substrate.
La mésotaxie est une méthode dans laquelle on fait croitre une phase cristallographiquement appariée sous la surface du cristal hôte par opposition à l'épitaxie où la croissance de la phase appariée se fait à la surface du substrat.

expanded PVC…) consists of changing the surface tension of a substrate by swiping it with the flame of a gas burner.
consiste à modifier la tension de surface d'un support par un passage à la flamme vive d'un chalumeau gaz.

BN is used in electronics e.g. as a substrate for semiconductors, microwave-transparent windows
le nitrure de bore est utilisé en électronique comme substrat pour déposer des couches minces semiconductrices

to lignin acting as a substrate for 3D printers,
la lignine comme substrat pour les imprimantes tridimensionnelles

In common with eukaryotes, prokaryotic electron transport uses the energy released from the oxidation of a substrate to pump ions across a membrane and generate an electrochemical gradient.
En revanche, le transport d'électrons des procaryotes a en commun avec celui des eucaryotes d'utiliser l'énergie libérée au cours de l'oxydation des substrats pour pomper des ions à travers une membrane et produire un gradient électrochimique à travers cette membrane.

Glyoxylate is both a substrate and inductor of sulfate anion transporter-1(sat-1),
Le glyoxylate est à la fois un substrat et un inducteur du transporteur d'anions sulfate-1(sat-1),

HLF-PL-SRP-200-200-90 210x195x90,± 1,85m³ Some 40 Highlife Tree Tubs measuring 250x250cm with a substrate volume of approximately 5m³ have been placed on Symphonyplein in Amsterdam.
Bacs à Arbre Highlife III NEW Une quarantaine de Bacs à Arbres Highlife de 250x250cm avec un volume de substrat de croissance d'environ 5m³ ont été disposés sur la Symphonyplein(Place Symphonie) d'Amsterdam.

AGRO MIX G9, a substrate with COCONUT HUSK FIBRE,
L' AGRO MIX G9, un terreau avec fibre de noix de coco,

Methods and systems for the production of hydrocarbon products, including providing a substrate comprising CO to a bioreactor containing a culture of one
Ces procédés consistent à introduire un substrat comprenant du CO dans un bioréacteur contenant une culture d'un

In in vitro studies, clofarabine was not a substrate and did not significantly inhibit 5 human CYP isoforms(1A2,
Lors d'études in vitro, la clofarabine ne s'est pas révélée être un substrat de cinq isoformes humains du CYP(1A2, 2C9, 2C19, 2D6

Summer grade: ALSAN RS 230 FLASH membrane can be applied at a substrate temperature between 15 C(59 F)
La membrane ALSAN RS 230 FLASH peut être appliquée à une température de substrat comprise entre 15 C(59 F)

Winter grade: ALSAN RS 230 FLASH membrane can be applied at a substrate temperature between -5 C(23 F)
Version hiver: La membrane ALSAN RS 230 FLASH peut être appliquée à une température de substrat comprise entre -5 C(23 F)

Summer grade: The ALSAN RS 230 FIELD membrane can be applied at a substrate temperature between 15 C(59 F)
La membrane ALSAN RS 230 FIELD peut être appliquée à une température de substrat comprise entre 15 C(59 F)

Winter grade: The ALSAN RS 230 FIELD membrane can be applied at a substrate temperature between -5 C(23 F)
Version hiver: La membrane ALSAN RS 230 FIELD peut être appliquée à une température de substrat comprise entre -5 C(23 F)

for the nucleation and expansion of dislocations which accommodate the parameter misfit of an epitaxial layer on a substrate, applied, in this work,
de développement des dislocations permettant de compenser l'écart de paramètres d'une couche épitaxiée sur un substrat, par exemple dans notre cas,

In a specific embodiment, a natural gas stream comprising methane is passed to a reforming zone to produce a substrate comprising CO and H2.
Dans un mode de réalisation particulier, un flux de gaz naturel contenant du méthane est amené à traverser une zone de reformage en vue de la production d'un substrat contenant du CO et de l'H2.