SUBSTRATE in French translation

• substrat
• support
• surface
• subjectile
• sous-couche
• substrats
• supports

Examples of using Substrate in English and their translations into French

The crops are growing on suspended gutters in coco-peat substrate.
Les cultures se développent sur les gouttières en suspension dans le substrat coco-tourbe.

Fasten the support profile to the substrate.
Fixez le profilé support sur le sol.

Inks for printing on technical substrate.
Encres pour impression sur base technique.

Caution: too strong cutting pressure may result in substrate scratching.
Attention: Une pression trop forte peut entraîner une découpe allant jusqu'à la rayure du support.

Apply solution to wet the soil or the substrate.
Appliquer la solution au sol ou au substrat pour bien mouiller.

This caused severe chemical deterioration and substrate damage.
Cela a provoqué une détérioration chimique et de graves dégâts au support.

A wide mortise weakens the substrate, so it is.
Une mortaise large affaiblit le matériau, c'est.

reduces the risk of substrate damage.
réduit le risque de dégâts au substrat.

The magnetic clamping force is dependent on the condition of the substrate.
La force de retenue magnétique dépend des qualités du fond.

This after-treatment only removes the dust residue, and leaves the substrate untouched.
Ce traitement subséquent élimine uniquement les résidus de poussière mais laisse la base intacte.

Caution: Too high cutting pressure may result in substrate scratching.
Attention: Une pression trop forte peut entraîner une découpe allant jusqu'à la rayure du support.

Always assume that every substrate is dirty.
Partir du principe que le support est sale.

Please check spray pattern on paper or other suitable substrate and adjust pressure accordingly, if necessary.
Vérifier l'image de projection sur du papier ou une surface similaire et ajuster parfaitement, si nécessaire, à l'aide d'une modification de la pression.

The substrate must be dry,
Le subjectile doit être sec,

nm in width and are buried in the SiO 2 substrate.
nm de largeur et sont enterrées à la surface de SiO 2.

The substrate must be capable of bearing the load,
Le subjectile doit être stable, aussi sec

It can be used as substrate on underground structures,
Peut être employée comme sous-couche pour les structures en sous-sol,

the hot parts of the appliance do not damage the substrate.
les pièces chaudes de l‘appareil n‘abîment pas la surface.

Ensure this substrate is sampled at each site,
Veiller à ce que ce ou ces substrats soient échantillonnés à chaque site,

Press the excess against the substrate with a plastic spatula and trim with a cutter knife.
Au moyen d'une spatule plastique, presser les bouts en porte-à-faux contre le subjectile et les rogner avec un couteau.