A TECHNICAL DOCUMENT in French translation

• d'un document technique
• une documentation technique

Examples of using A technical document in English and their translations into French

in exchange for the inscription of the holder' s knowledge in a technical document.
le processus pendant une certaine durée, en échange de l'inscription de son savoir-faire dans un document technique.

a regional synthesis and a technical document for the authorities on the new regulations.
d'une synthèse régionale et d'un document technique sur les nouvelles réglementations destiné aux autorités.

If, however, the client needs a technical document translated such as a user manual,
En revanche, si le client a besoin d'une traduction de documents techniques tels qu'un manuel d'utilisation,

The Working Group emphasized that the Safety Framework, as a technical document, relied on and was consistent with the principle of responsibility of States set out in international treaties
Le Groupe de travail a souligné que le Cadre de sûreté, en tant que document technique, se fondait sur le principe de la responsabilité des États, et respectait ce principe, tel qu'il était

coordination unit of the Equity and Gender group in the Directorate-General for Social Promotion consolidated a technical document which, together with the draft agreement,
femmes de la Direction générale de la promotion sociale s'est fondé sur ces dernières pour coordonner le document technique qui, conjointement avec le projet d'accord,

Do you have a technical document that needs translation?
Vous avez un document technique à traduire?

In addition, although it is updated regularly, a technical document will rarely change significantly.
En outre, même s'il est régulièrement mis à jour, un document technique ne change pas tellement.

Therefore, it is assumed that three AGNA meetings are needed to finalize a technical document.
Par conséquent, il est supposé que trois réunions de l'AGNA seront nécessaires pour finaliser un document technique.

Removed the annexes, the size of which made the Recommendation look as a technical document.
Les annexes qui, en raison de leur volume, faisaient apparaître la recommandation comme un document technique ont été enlevées.

A technical document on preparedness and response for malevolent acts involving radioactive material is being prepared.
Un document technique sur les dispositifs de préparation et de réaction aux actes malveillants mettant en jeu des matières radioactives est en cours d'élaboration.

Work has continued on a technical document on preparedness and response for malevolent acts involving radioactive material.
L'élaboration d'un document technique sur la préparation et la réaction aux actes malveillants mettant en jeu des matières radioactives s'est poursuivie.

The Division has published a technical document entitled"Prevention of suicide: guidelines for the formulation
La Division a publié un document technique intitulé Prevention of suicide:

The Venice charter is a technical document that specifi es internationally recognised guidelines for the preservation and restoration of ancient buildings.
Ce document technique précise les lignes directrices reconnues à l'échelle internationale pour la préservation et la restauration de bâtiments anciens.

A technical document describing the methodologies used in making the estimates
Un document technique exposant les méthodes utilisées pour établir les estimations

A"Handbook on Illicit Trafficking" and a technical document(TECDOC) on radioactive materials typically involved in illicit trafficking are nearing completion.
Elle établit actuellement un manuel sur le trafic illicite et un document technique sur les matières radioactives qui font traditionnellement l'objet de trafics illicites.

all described in a technical document.
décrit dans un document technique.

Producing a technical document, managing the formatting of information
Réaliser un document technique, gérer la mise en forme des informations

the Wood energy programme has prepared a technical document divided in 2 parts.
les responsables du programme du bois énergie ont établi un document technique en deux parties.

For that, it was necessary to complete the preparation of a technical document acceptable to both and based on the two OAU basic peace documents.
Pour cela, il était nécessaire de mettre au point un document technique acceptable par les deux parties sur la base des deux documents de paix fondamentaux de l'OUA.

UNEP undertook joint missions and prepared a technical document, which was sent to the Governments of Costa Rica and Nicaragua for assessment.
du PNUE ont effectué des missions conjointes et établi un document technique qui a été soumis pour évaluation aux Gouvernements du Costa Rica et du Nicaragua.