Examples of using Document technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rédigé en langage simple, il vulgarise des renseignements tirés du document technique qui sont susceptibles de les intéresser.
Nous comprenons bien que la production d'un« nouveau» document technique n'implique souvent pas une réelle révision.
We understand that producing a‘new' version of a technical document often doesn't involve very much actual revision.Le Groupe de travail spécial a aussi prié le secrétariat de mettre à jour le document technique sur les informations ayant trait au potentiel d'atténuation
The AWG-KP also requested the secretariat to update the technical paper“Synthesis of information relevant to the determination of the mitigation potential and to the identification of possibleest un document technique destiné à aider à utiliser American Standard Condensing Gas Furnaces Fan Assisted Combustion System Upflow Horizontal and Downflow Horizontal par les utilisateurs.
simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use American Standard Condensing Gas Furnaces Fan Assisted Combustion System Upflow Horizontal and Downflow Horizontal by users.l'ONU a établi un document technique sur les taux de consommation annuels d'un certain nombre d'articles mentionnés au paragraphe 20 de l'annexe B de la résolution.
the United Nations prepared a technical paper on annual consumption rates on a number of items listed in paragraph 20 of annex B to the resolution.est un document technique destiné à aider à utiliser American Standard Normal Height Elongated One Piece Toilet,
simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use American Standard Normal Height Elongated One Piece Toilet,Le présent document technique vise à déterminer les répercussions éventuelles du nouveau tracé
This technical memorandum is intended to identify the potential impacts of the proposed realignmentle CAPC a commandité la rédaction d'un document technique d'analyse de la vulnérabilité des SIDS/PEID africains[2]
programme, the ACPC commissioned the writing of a technical paper that analyzes the vulnerabilities of the African SIDS[2]L'AMA approuvera l'analyse des échantillons selon un menu d'analyse des échantillons moins étendu que celui indiqué dans le Document technique lorsqu'elle sera convaincue qu'une telle approche conduirait à l'utilisation la plus intelligente
WADA will approve the analysis of Samples for less than the Sample analysis menu specified in the Technical Document where it is satisfied that such an approach will lead to the most intelligent,Il faut fournir tout document technique lié aux articles 5.3 à 5.10 de la norme ISO/CEI 17025:1999,
Any technical documentation relating to sections 5.3 to 5.10 of ISO/IEC 17025:1999 General Requirements for the Competence of TestingCentre d'analyse et de recherche opérationnelle, document technique 2009-xx, recherche
Centre for Operational Research and Analysis, Technical Memorandum DGMPRA TN 2009-xx,La quantité résiduelle ne devrait pas dépasser les limites fixées dans le« Document technique N 1- Liste des substances à utiliser dans la fabrication résines échangeuses d'ions utilisées dans le traitement des denrées alimentaires».
The residual quantity should not exceed the limits set out in Technical document No. 1- List of substances to be used in the manufacture of ion exchange and adsorbent resins used in the processing of foodstuffs”.Même s'il est recommandé d'effectuer les essais prescrits dans le Document technique 2 pour la caractérisation initiale des effluents,
While it is still recommended that the prescribed testing in Technical Supplement 2 be completed for initial effluent characterization,est un document technique destiné à aider à utiliser AMX Rough-In Box for 12" Wall/Flush Mount Touch Panels CB-TP12 par les utilisateurs.
simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use AMX Rough-In Box for 12" Wall/Flush Mount Touch Panels CB-TP12 by users.faire dans le jeu au final, mais à l'origine, ce document technique contenait une multitude de fonctionnalités.
but that original specification document was really packed full of a whole host of features.sur les critères d'évaluation énoncés dans le Document technique 2: Gestion du risque environnemental:
assessment criteria specified in Technical Supplement 2: Environmental Risk Management:est un document technique destiné à aider à utiliser American Standard Split System Cooling
simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use American Standard Split System Coolingest un document technique destiné à aider à utiliser American Standard CERATRONIC Proximity Faucet with Touch-Free Temperature Control par les utilisateurs.
simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use American Standard CERATRONIC Proximity Faucet with Touch-Free Temperature Control by users.est un document technique destiné à aider à utiliser American Standard Town Square Whirlpool and Bathing Pool 2742.002 par les utilisateurs.
simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use American Standard Town Square Whirlpool and Bathing Pool 2742.002 by users.est un document technique destiné à aider à utiliser American Standard Monoblock Lavatory Faucet with Speed Connect Drain par les utilisateurs.
simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use American Standard Monoblock Lavatory Faucet with Speed Connect Drain by users.
