ACQUIRING KNOWLEDGE in French translation

• acquérir des connaissances
• acquisition de connaissances
• acquérant des connaissances
• acquérir le savoir

Examples of using Acquiring knowledge in English and their translations into French

Japan could gain knowledge from the world outside Japan on how to improve itself while also acquiring knowledge on how to prepare itself for when Russia would come back to fight Timperley, 1942: 346.
le Japon pourra acquérir des connaissances du monde en dehors du Japon sur la façon de s'améliorer lui-même, tout en acquérant des connaissances sur la façon de se préparer pour quand la Russie en viendra au conflit Timperley, 1942: 346.

education should be seen as being about acquiring knowledge and skills, but also about acquiring values and attitudes.
l'éducation devrait être considérée comme s'il s'agissait d'acquérir des connaissances et des qualifications, mais également d'acquérir des valeurs et des attitudes.

its harmful effects by acquiring knowledge and skills on issues relating to tobacco
ses conséquences néfastes en acquérant des connaissances et des compétences au sujet du tabac

Including the perspectives of those who are currently taking classes and acquiring knowledge during their studies is an absolute necessity in accurately determining a program's quality
Le point de vue de ceux et celles qui assistent au cours et acquièrent des connaissances durant leur diplôme est indéniablement nécessaire pour déterminer avec justesse la qualité d'un programme

Acquiring knowledge on the chronic effects of low doses of ethanol
La poursuite de l'acquisition des connaissances des effets chroniques et à faible dose de l'éthanol,

Acquiring knowledge can come in different forms- watching pro riders
L'acquisition de connaissances peut se faire sous diverses formes- regarder des riders professionnels

Stronger IPRs may lead to a higher cost of acquiring knowledge and so may adversely affect follow-on innovations that draw on inventions whose patents have not yet expired.
Des DPI renforcés peuvent entraîner une hausse des coûts d'acquisition des connaissances et peuvent donc avoir des effets négatifs sur les innovations suivantes qui s'appuient sur des inventions dont les brevets n'ont pas encore expiré.

Acquiring knowledge in various fields also helps to open the mind
L'acquisition de connaissances dans des domaines variés favorise aussi l'ouverture de l'esprit

the camp is focused on acquiring knowledge of peace reconciliation
le camp est axé sur l'acquisition de connaissances liées à la réconciliation

the camp is focused on acquiring knowledge of peace reconciliation and peacebuilding processes.
le camp étant axé sur l'acquisition de connaissances sur la réconciliation et les processus de consolidation de la paix.

which is knowledge- then why should I go through all the laborious process of acquiring knowledge, and then discarding it?
qui est le savoir, alors pourquoi passer par tout ce processus laborieux pour acquérir un savoir et le rejeter ensuite?

responsibilities of populations to play an active role in the processes of acquiring knowledge, taking decisions and managing the quality of the places where they live.
des devoirs des populations à jouer un rôle actif dans les processus d'acquisition des connaissances, de décision et de gestion de la qualité des lieux.

planned aid in the process of building and acquiring knowledge in the course of the pupil's personal development;
planifiée aux processus de construction du savoir et d'acquisition de connaissances des élèves durant leur développement personnel.

in their own development, both through their social action and by acquiring knowledge in order to augment their productivity in increasingly competitive circumstances.
tant par leur rôle au niveau social que par l'acquisition de connaissances pour améliorer leur productivité, dans un contexte de plus en plus compétitif.

He generally agreed with the Administrative Committee on Coordination that the aims of development would increasingly be achieved by acquiring knowledge and education and not only by means of development in the material sphere.
Maksimychev convient dans l'ensemble avec le Comité administratif de coordination que la réalisation des objectifs du développement sera de plus en plus dictée par l'acquisition de connaissances et par l'éducation et non uniquement par ses instruments matériels.

We offer you a customized training for acquiring knowledge on the scaffolding material, different ways of communication on the site, inspections, maintenance,
Nous vous offrons des formations sur mesure permettant aux élèves d'acquérir des connaissances sur les composantes de l'échafaudage, les différents moyens de communications sur chantier,

SDG 4 is also linked with the other goals in terms of acquiring knowledge and skills to promote sustainable development,
l'ODD 4 est également lié à d'autres objectifs, en termes d'acquisition de connaissances et de compétences, visant à promouvoir le développement durable,

Acquiring knowledge, skills and attitudes important for enhancing human dignity, informed and independent participation in the development
L'objectif de l'éducation aux droits de l'homme dans les écoles est d'acquérir des connaissances, des compétences et des comportements qui renforcent la dignité humaine,

Positive Change Start with Me I understand my role in the development of peace culture by practicing my values, acquiring knowledge and developing skills
Le Changement Positif Commence Avec Moi Je comprends mon rôle dans le développement de la culture de la Paix en pratiquant mes valeurs, acquérant des connaissances, et développant des compétences

Acquiring Knowledge Where an employee obtains an assignment in one of the classifications listed hereinafter, he or she must,
Acquisition des connaissances Lorsqu'une employée ou un employé obtient une affectation dans l'une des classes d'emplois énumérées ci-après,