Examples of using Activation process in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please note: the activation process of direct debit for a bank account
Attention: le processus d'activation de votre domiciliation par compte bancaireeven some time before, the activation process proposed by the Evidian IAM Suite will inform the person that he has to activate his account via a temporary link sent by email.
même parfois avant, le processus d'activation proposé par la suite IAM Evidian informera cette personne qu'elle doit activer son compte via un lien temporaire envoyé par email.to control the activation process or to update installation.
de contrôler le processus d'activation ou de mettre à jour l'installation.through any other method specified during the activation process, you may contact your John Deere dealer.
via une autre méthode spécifiée durant le processus d'activation, contactez votre concessionnaire John Deere.you go through an activation process that allows you to identify your satellite phone number.
vous passez par un processus d'activation qui vous permet d'identifier votre numéro de téléphone satellite.then click on Click on Activate Now to complete the activation process.
puis cliquez sur Cliquez sur Activer maintenant pour terminer le processus d'activation.when an error occurs during the activation process, an error message is displayed allowing you to do a manual activation. .
une erreur se produit pendant la procédure d'activation, un message d'erreur s'affiche et vous permet d'activer manuellement le produit.TC Transcontinental's transformation continues as it guides the customer's marketing activation process, drawing on both its traditional
TC Transcontinental poursuit sa transformation de manière à guider ses clients dans leur processus d'activation marketing par l'entremise de ses produitsDuring the activation process, Al is leached out of the NiAl3
Au cours de l'étape d'activation, l'aluminium est éliminé des phases NiAl3InComm in writing(including email), or such other activation process as may be agreed upon by InComm
en suivant tout autre processus d'activation qui a été convenu entre InCommThe activation peak and the connected sound velocity variation are well explained in the framework of the relaxation of two-configuration magnetic systems by activation processes.
Le pic Click Register to complete the activation process.
Click Register to complete the activation process.
Cliquez sur Enregistrer pour achever l'activation.The software wizard will walk you through the activation process step-by-step.
L'assistant logiciel vous guide pas à pas dans ce processus d'activation.It is important for us to be able to access your website during the whole activation process.
Il est important que nous puissions accéder à votre site internet durant le processus d'activation.Depending on the smart phone manufacturer and Android OS version, the NFC activation process may differ.
Le processus d'activation de If an error occurs during the activation process, note that you can also do a manual activation. .
Si une erreur se produit pendant l'activation, vous pouvez également activer votre produit manuellement.The activation process of biological reactions is slower,
Le processus d'activation des réactions biologiques est plus lent,In the Key file information window, the Activation Assistant notifies you of the successful completion of the activation process.
Dans By completing the activation process or by using his HEALTHTREE Loyalty Card for the first time, the customer.
En signant le formulaire d'activation du programme de points fidélité ou en utilisant sa carte« Fidélité HEALTHTREE» pour la première fois, le client.
