Examples of using Active user in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Calendar displaying the leave requests of the active user and his team if he has the status of manager.
Calendrier affichant les demandes which is a prerequisite for the active user.
ce qui est une condition préalable à l'utilisateur actif.In October 2014, Line announced that it had attracted 560 million users worldwide with 170 million active user accounts.
Au mois d'octobre 2014, LINE annonce avoir 560 millions d'inscrits dont 170 millions d'utilisateurs actifs.Displays all extra hours of the active user.
Affiche toutes les heures supplémentaires de l'utilisateur actif.Today, he continues to be an active user of Facebook, Twitter
Aujourd'hui, il continue d'être un utilisateur actif de Facebook, de TwitterYou are an active user of your account especially in the Czech Republic,
Vous êtes un utilisateur actif de votre compte, notamment en République tchèque,to identify any information technology active user accounts assigned to staff who have left the United Nations.
en vue d'identifier les comptes utilisateurs actifs éventuels assignés à des personnes ayant quitté l'ONU.Last but not least, one of the things that is pretty impressive about the Amazon Appstore is that the revenue per active user is much higher than on the Google Play Store.
Enfin, l'une des choses les plus impressionnantes à propos de l'Appstore d'Amazon, c'est que les revenus par utilisateur actif sont actuellement bien plus élevés qu'ils ne le sont sur le Google Play Store.to identify any information technology active user accounts assigned to staff who have left the United Nations.
en vue d'identifier les comptes utilisateurs actifs éventuels assignés à des personnes qui ont quitté l'ONU.Farm, Active User, Mapped Users,
Batterie de serveurs, Utilisateur actif, physically isolated the Braille cells to create a Braille display to meet the demands of the active user.
isole physiquement les cellules Braille pour créer une plage braille qui répond aux exigences des utilisateurs actifs.you must select an additional check box to confirm that you want to delete the active user.
vous devez cocher une case supplémentaire pour confirmer que vous souhaitez supprimer cet utilisateur actif.to identify any information technology active user accounts assigned to staff that have left the United Nations.
en vue d'identifier les comptes utilisateurs actifs éventuels assignés à des personnes qui ont quitté l'ONU.n You can only shut down VMs that do not have active user sessions.
serveurs en même temps. n Vous ne pouvez arrêter que les VM sans sessions utilisateur actives.Highlight“E-mail” or“SMS” below each profile to define whether the selected active user is notified of alarms in the profile vie e-mail and/or SMS.
Sélectionnez« E-mail» ou« SMS» sous chaque profil afin de définir si l'utilisateur actif sélectionné doit être informé des alarmes de ce profil par e-mail et/ou par SMS.The dynamic web portal attracts more than 41 million monthly active user IDs and receives more than 75 billion monthly page views,
Le portail web attire plus de 41 millions d'utilisateurs actifs par mois et plus de 75 milliards de pages sont vues chaque mois, générant des volumesthe presettings are"added" to the settings of the active user, i.e. the user EQs are optimised through the presettings for the various music styles.
aux réglages de l'égaliseur utilisateur activé, ce qui veut dire que les égaliseurs From its active user base to its influence on m-commerce both in China and internationally, WeChat cannot
Forte d'un parc d'utilisateurs actifs et d'une influence considérable sur le commerce mobile,Log in/ Log out[user name] If no active user is logged in,
Login/ Ouverture de session/ Fermeture de session[Nom de l'utilisateur] Lorsque aucun utilisateur actif n'est connecté,that he/she is an active User of such services.
qu'il est un utilisateur actif de ces services.
