ADDED SECURITY in French translation

is completely fenced for added security.

est entièrement clôturé pour une sécurité accrue.

we are sure to print the cards in the given time and with added security.».

nous sommes sûrs d'émettre des cartes dans le temps imparti avec une sécurité accrue.».

Of course, the biggest reason for HTTPS is the added security, and yes this does pertain strongly to eCommerce sites.

Bien sûr, la plus grande raison pour d'utiliser HTTPS est la sécurité supplémentaire, et oui, cela concerne fortement les sites de eCommerce.

The 2005 Review Conference provides an opportunity to demonstrate to the international community that the Treaty remains a dynamic instrument for providing added security value.

La Conférence d'examen de 2005 offre une occasion de montrer à la communauté internationale que le Traité demeure un instrument dynamique au service d'une sécurité accrue.

provides added security by separating the telephone interface from the panel.

offre une sécurité supplémentaire en séparant l'interface téléphonique du panneau.

For added security, this lock is complemented by an E700L security escutcheon

Pour une sécurité additionnelle, cette serrure est complétée par un écusson de sécurité E700L

Added security on the DXF export if the decimal separator is not the point.

Ajout sécurité sur l'export DXF si le séparateur décimal n'est pas le point.

Note: Your PowerCode system provides the added security feature of starter interrupt whenever the doors are locked.

Remarque: votre système PowerCode dispose d'une fonction de sécurité supplémentaire d'antidémarrage quand les portières sont verrouillées.

For added security we have pre-encrypted each TEW-750DAP with a unique Wi-Fi Name(SSID)

Pour une s6curit6 supplbmentaire nous avons pr6-chiffr61'encryption de chaque TEW-750DAP avec un seul nom de Wi-Fi(SSID)

Afghanistan had added security as a ninth goal.

l'Afghanistan a ajouté la sécurité comme neuvième objectif.

Temporary measures of protection such as funds for short-term relocation, added security detail or like measures may be appropriate.

Des mesures de protection temporaires comme les fonds pour une réinstallation à court terme, des éléments de sécurité supplémentaire ou des mesures du même ordre, pourront être adaptées.

the government pharmacy could provide added security and mitigate the risk of drug diversion.

entreposés dans ces pièces, des caméras permettraient de renforcer la sécurité et de réduire le risque de détournement de médicaments.

Glonass GPS systems for superior accuracy and added security in each region.

Glonass intégrés pour une précision supérieure et la sécurité ajoutée dans chaque région.

They should, however, take into consideration the risks that recording such information may bring and the added security burden it places on them.

Ils devraient toutefois tenir compte également des risques qui peuvent être associés à l'enregistrement de ces renseignements et des obligations de sécurité supplémentaires que cela leur impose.

Added security for your everyday spending Each CIBC credit card uses an embedded microchip to encrypt information,

Une sécurité accrue pour vos achats courants Chaque carte de crédit CIBC utilise une micropuce intégrée pour chiffrer les données,

along with multiple levels of added security, such as a sandbox for testing suspicious files, SecureDNS for keeping your detaisl safe,

de multiples niveaux de sécurité accrue, comme un bac à sable pour tester les fichiers suspects, SecureDNS pour protéger vos informations

If your path from A to B includes more than just pavement, the added security of the Falken WildPeak A/T truck tires is just what you need.

Si votre chemin de A à B comprend plus que la chaussée, la sécurité supplémentaire des pneus de camion Falken WildPeak A/ T est exactement ce dont vous avez besoin.

Popular amenities include an attached garage for added security, bathrooms with plenty of counter-space, deep bathtubs, good-sized showers,

Parmi les commodités les plus populaires, notons le garage attaché pour une sécurité accrue, les salles de bain pourvues de comptoirs spacieux,

as well as financing they provide added security or business development opportunities.

ils apportent, en plus du financement, une sécurité supplémentaire ou des opportunités de développement d'activité.

The question was whether the positive impact of the military spending in terms of added security was also 97 times the positive impact of the humanitarian spending.

La question était de savoir si les incidences positives des dépenses militaires, sous l'angle d'une sécurité accrue, étaient aussi 97 fois supérieures aux incidences positives des dépenses humanitaires.