ADDITIONAL WORKSHOPS in French translation

• ateliers supplémentaires
• autres ateliers
• ateliers complémentaires
• ateliers additionnels
• de nouveaux ateliers

Examples of using Additional workshops in English and their translations into French

Additional workshops are being scheduled for 2001,
D'autres ateliers de ce type sont prévus pour 2001,

Additional workshops will be organized,
D'autres ateliers seront organisés en 2016

Additional workshops had been held to study the care protocols for persons with disabilities used in public institutions.
D'autres ateliers ont été organisés pour étudier les protocoles de soins appliqués aux personnes handicapées dans les établissements publics.

bulletins and additional workshops.
de bulletins et d'ateliers additionnels.

such as upgrading of equipment and construction of additional workshops and renovation of old ones.
notamment en matière de modernisation de l'équipement et de construction de nouveaux ateliers et de rénovation des anciens.

The awareness campaign on transitional justice continued through 2011 and included additional workshops, radio broadcasts,
La campagne d'information sur la justice transitionnelle s'est poursuivie en 2011 et comptait d'autres ateliers, émissions radiophoniques,

I understand that another workshop is to be held this month in the United Kingdom and that additional workshops are scheduled to take place in other regions next year.
Je crois comprendre qu'un autre atelier se tiendra ce mois-ci au Royaume-Uni et que d'autres ateliers sont prévus dans d'autres régions l'an prochain.

The new funding paid for the construction of additional workshops and the transition of the plant from mechanical drive with its great shafts
Le nouveau financement paye pour la construction d'ateliers supplémentaires et la conversion de l'entraînement mécanique de l'usine, avec ses grands arbres

Two additional workshops were held, in Santiago,
Deux autres ateliers ont été tenus à Santiago,

The secretariat also reported on two additional workshops-- for the Caucasus and Central Asia-- which had been scheduled for 2013 and were being organized with financial assistance from Finland.
Le secrétariat a également communiqué des informations sur deux ateliers supplémentaires- pour le Caucase et l'Asie centrale- programmés en 2013 et organisés avec le soutien financier de la Finlande.

The higher output was attributable to the request by the Ministry of Interior for 4 additional workshops to support the finalization of the national"Guide à l'usage des Autorités de la Territoriales" in Kinshasa.
Chiffre supérieur aux prévisions du fait de la demande de 4 ateliers supplémentaires présentée par le Ministère de l'intérieur pour appuyer la mise au point définitive du << Guide de la Territoriale >> à Kinshasa.

relax and attend additional workshops for spa treatments:
de se relaxer et d'assister à des ateliers complémentaires aux soins thermaux:

where BIRS will host around 25 additional workshops per year.
où BIRS tiendra plus ou moins 25 autres ateliers par année.

Explore the feasibility of organizing additional workshops and sub-regional forums on youth entrepreneurship in cooperation with other international organizations such as BSEC
Étudier la possibilité d'organiser de nouveaux ateliers et de nouveaux forums sous-régionaux sur l'entreprenariat des jeunes, en coopération avec d'autres organisations internationales telles que l'OCEMN

to hold additional workshops recommended by Parties.
d'organiser les ateliers supplémentaires recommandés par les Parties.

The secretariat will explore the feasibility of organizing additional workshops and sub-regional forums on youth entrepreneurship in cooperation with other international organizations such as BSEC
Le secrétariat étudiera la possibilité d'organiser de nouveaux ateliers et de nouveaux forums régionaux sur l'entreprenariat des jeunes en coopération avec d'autres organisations internationales telles que l'OCEMN

they work 30 hours per week, including coming into Pinecrest-Queensway once a week for additional workshops.
ils travaillent 30 heures par semaine, et doivent se rendre à Pinecrest-Queensway une fois par semaine pour y suivre des ateliers supplémentaires.

pending the availability of funds, additional workshops will be organized in other regions and ecosystems.
en attendant la disponibilité des fonds, des ateliers supplémentaires seront organisés dans d'autres régions et écosystèmes.

in the morning, with additional workshops and a roundtable devoted to innovative programming in sports, the radio model
dans la matinée, avec d'autres ateliers et une table ronde consacrée à la programmation novatrice dans les domaines des sports

in the morning, with additional workshops and a roundtable devoted to innovative programming in sports, the radio model
dans la matinée, avec d'autres ateliers et une table ronde consacrée à la programmation novatrice dans les domaines des sports