ADEQUACY OF COMMITMENTS in French translation

• caractère adéquat des engagements
• engagements prevus
• l'adéquation des engagements
• de l'adéquation des engagements
• engagements prévus

Examples of using Adequacy of commitments in English and their translations into French

However, other delegations were of the view that the review of the adequacy of commitments by the Conference of the Parties at its first session(COP 1) should be undertaken in the light of the scientific
Toutefois, d'autres délégations ont été d'avis que l'examen du caractère adéquat des engagements par la Conférence des Parties à sa première session devrait être entrepris à la lumière des preuves scientifiques

Annex I Parties and the report from the Committee to COP 1 on the review of the adequacy of commitments.
sur le rapport à présenter par le Comité à la Conférence des Parties à sa première session sur l'examen du caractère adéquat des engagements.

the process for the review of the adequacy of commitments will be necessary.
le processus d'évaluation du degré d'adéquation des engagements seront nécessaires.

Review of the adequacy of commitments in Article 4.2(a)
Examen du caractère adéquat des engagements visés aux alinéas a

Taking decisions in response to the assessment of the adequacy of commitments;
De prendre des mesures à la suite de l'examen des engagements afin de déterminer s'ils sont adéquats;

Conclusions on the process for the review of the adequacy of commitments; and.
Des conclusions concernant le processus d'examen des engagements visant à déterminer s'ils sont adéquats;

A/AC.237/65 Review of the adequacy of commitments in Article 4.2(a) and b.
A/AC.237/65 Examen des engagements prévus à l'article 4, paragraphe 2 a et b, afin de déterminer s'ils sont adéquats.

Review of the adequacy of commitments including consideration of any proposals for follow-up action submitted by Parties.
Examen du caractère adéquat des engagements et d'éventuelles propositions des Parties quant aux mesures de suivi.

Review of the adequacy of commitments in Article 4,
Examen des engagements prévus à l'article 4,

Review of the adequacy of commitments in Article 4,
Examen des engagements prévus à l'article 4,

FCCC/SBI/1998/2 Second review of the adequacy of commitments in Article 4, subparagraphs 2(a) and b.
FCCC/SBI/1998/2 Deuxième examen des engagements énoncés aux alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 4 visant à déterminer s'ils sont adéquats.

Several subjects for such follow-up to the review of the adequacy of commitments were mentioned during the discussions.
Plusieurs questions sur lesquelles pourraient porter les mesures à prendre pour donner suite à l'examen du caractère adéquat des engagements ont été mentionnées au cours des débats.

Iv Review of the adequacy of commitments in article 4, paragraphs 2(a) and(b);
I iv Examen des engagements prévus aux alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 4, afin de déterminer s'ils sont adéquats;

Review of the adequacy of commitments in Article 4,
Examen des engagements prévus à l'article 4,

A/AC.237/WG. I/L.23 Review of the adequacy of commitments in Article 4,
A/AC.237/WG. I/L.23 Examen des engagements prévus à l'article 4,

This information would be especially relevant to any consideration of possible follow-up to the review of adequacy of commitments.
Ces informations présenteraient un intérêt particulier pour toute décision sur d'éventuelles mesures faisant suite à l'examen du caractère adéquat des engagements.

Review of the adequacy of commitments in Article 4,
Examen des engagements prévus à l'article 4,

review of the adequacy of commitments in Article 4,
examen des engagements prévus à l'article 4,

Iii Review of the adequacy of commitments in Article 4,
Iii Examen des engagements prévus à l'article 4,

Elements of a draft outline for a report by the Committee to COP 1 on the review of the adequacy of commitments.
Les éléments d'un projet de plan général d'un rapport sur l'examen du caractère adéquat des engagements que le Comité soumettrait à la Conférence des Parties à sa première session.