ADEQUATE DATA in French translation

• données adéquates
• données suffisantes
• données satisfaisantes
• données appropriées
• données valables
• données pertinentes
• de suffisamment de données
• les données appropriées
• adequate data

Examples of using Adequate data in English and their translations into French

In order to ensure adequate data on fish stocks, permanent surveillance was necessary,
L'obtention de données suffisantes sur les stocks de poissons exigeait une surveillance permanente,

The Committee also recommends that the State party collect adequate data in order to ensure that the minimum wage allows for the provision of all basic services.
Le Comité recommande également à l'État partie de rassembler les données requises afin de faire en sorte que le salaire minimum permette d'avoir accès à tous les services essentiels.

Particularly in the context of ADRs to pharmaceuticals, adequate data sharing is essential for reliable drug safety
Le partage adéquat des données est essentiel à la fiabilité de la recherche sur l'innocuité et l'efficacité des médicaments, surtout en ce

After 1990, no adequate data were collected in a breakdown by women
Depuis 1990, il n'a pas été rassemblé de donnés adéquates ventilées par sexe,

of retrieval algorithms are needed to reach adequate data quality.
les algorithmes de récupération pour parvenir à une qualité satisfaisante des données.

developing, lack adequate data to allow understanding of the forces driving migration.
ne disposent pas des données adéquates qui permettraient de comprendre les raisons des migrations.

The reporting State should indicate what measures it was taking to protect children from abuse and to collect adequate data on child abuse.
Il demande à l'Irlande d'indiquer quelles mesures elle prend pour protéger les enfants de la maltraitance et pour recueillir les données adéquates sur la maltraitance sur enfant.

Many governments still do not have access to adequate data on their entire populations.
De nombreux gouvernements n'ont toujours pas accès à des données adéquates relatives à l'ensemble de leur population.

In addition, this audit found examples of a lack of adequate data and limited portfolio coverage in KPI reporting.
De surcroît, cet audit a identifié dans les rapports sur les indicateurs clés de résultats des exemples d'absence de données adéquates et de couverture limitée du portefeuille.

Some 35% of mangroves have been lost in the last two decades in countries for which adequate data are available.
Près de 35% des mangroves ont disparu au cours des deux dernières décennies dans les pays pour lesquels on dispose de données satisfaisantes.

The Committee is concerned at the absence of reliable data and the lack of an adequate data collection mechanism.
Le Comité est préoccupé par l'absence de données fiables et le fait qu'il n'existe pas de mécanisme de collecte de données adéquat.

Figure I illustrates this for a sample of 68 countries for which adequate data were available.
C'est ce que montre la figure I, pour un échantillon de 68 pays pour lesquels on dispose de données suffisantes.

analysis and adequate data processing.
l'analyse et le traitement informatique adéquat.

Ms. Sroda recommended that adequate data be collected by individual States.
Mme Sroda a recommandé que chaque État recueille des données adéquates.

Some 35% of mangroves have been lost in the last two decades, in countries for which adequate data are available;
Quelque 35% des mangroves ont été détruits ces vingt dernières années dans les pays pour lesquels on dispose de données adéquates;

Discussion of sufficiency of data density to assure continuity of mineralisation and provide an adequate data base for the estimation procedure used.
On devrait examiner la densité des données pour savoir si elle est suffisante pour confirmer la continuité de la minéralisation et fournir une base de données appropriée pour la procédure d'évaluation utilisée.

The establishment of adequate data protection laws and institutions was therefore extremely important.
L'établissement de lois et d'institutions offrant une protection adéquate des données est donc extrêmement important.

identify solutions thereto the WP.1 needs adequate data.
moyens de les résoudre, le WP.1 a besoin de données satisfaisantes.

identify solutions thereto the WP.1 needs adequate data.
moyens de les résoudre, le WP.1 a besoin de données satisfaisantes.

nearly all albatrosses for which adequate data are available are decreasing at most or all sub-Antarctic islands.
lesquels sont disponibles des données convenables sont en baisse dans toutes les îles subantarctiques, ou presque.