ADMINISTRATIVE CODE in French translation

• code administratif
• code de l'administration

Examples of using Administrative code in English and their translations into French

as provided under California's Administrative Code, are emergency emissions system repairs allowed to be performed by third parties instead of an Authorized Aprilia Dealer.
les réparations urgentes du système de contrôle des émissions, conformément aux dispositions du Code administratif de Californie, pourront être effectuées par des tiers autres que le concessionnaire officiel Aprilia.

it should be noted that, during the period under review, the Georgian General Administrative Code was adopted.
il convient de noter que le Code administratif général géorgien a été adopté durant la période considérée.

148 and 282) and its Administrative Code art. 5.26.
148 et 282) et du Code administratif(art. 5.26) russes.

together with the new Criminal Procedure Code, Penal Code and Administrative Code.
ainsi que le nouveau Code de procédure pénale et le Code administratif contiennent des dispositions semblables réprimant les mesures discriminatoires.

as provided in California's Administrative Code, are emergency emissions system repairs allowed to be performed by third parties instead of an Official Moto Guzzi Dealership.
de contrôle des émissions, conformément aux dispositions du Code administratif de Californie, pourront être effectuées par des tiers autres qu'un Concessionnaire Officiel Moto Guzzi.

the Parliament had adopted a new Administrative Code that penalized the sale of tobacco products to minors.
le Parlement a adopté un nouveau code administratif qui érige en infraction la vente de produits de tabac aux mineurs.

Acro- nym, Administrative code, ASP reference code4,
Acronyme, code administratif, code de référence ASP4,

Acronym, Administrative code, ASP reference code5,
Acronyme, Code administratif, Code de référence ASP7,

the amount of the fee for making copies of public information as defined by the Law of Georgia and the General Administrative Code of Georgia.
d'informations publiques définit les modalités de règlement et le montant de ces droits tels que définis par la loi nationale et le Code administratif.

whether the rules laid down in international treaties which differed from the provisions of the Penal Code or the Administrative Code would also take precedence.
si des règles établies par des traités internationaux qui différeraient des dispositions du Code pénal ou du Code administratif primeraient également.

Several articles of the Administrative Code prescribed administrative fines for propaganda inciting hatred
Plusieurs articles du code administratif prévoient des amendes pour les auteurs de propagande incitant à la haine

In the said Law and its Administrative Code there is no mention of any increase in the Revolutionary Courts, but the establishment of such courts shall be controlled
Dans ladite loi et son code administratif, il est aucunement fait mention d'une augmentation du nombre de tribunaux révolutionnaires;

Likewise, the Administrative Code guarantees equality in dealings with the public authorities
De la même façon, le Code de l'administration garantit également l'égalité devant l'administration publique

Additionally, the Ombudsman is empowered to investigate complaints of non-compliance with the administrative Code on Access to InformationThe Ombudsman's powers in respect of the Code on Access to Information extend to the Police
En outre, le Médiateur est habilité à examiner les plaintes pour non-respect du Code administratif d'accès à l'information Les pouvoirs du Médiateur relativement au Code d'accès à l'information s'étendent à la police

Code of Civil Procedure of Georgia, General Administrative Code of Georgia and through other relevant law.
le Code de procédure civile géorgien, le Code administratif général géorgien et d'autres lois.

of the previous report, we introduced an administrative Code on Access to Information in March 1995, initially on a pilot basis
nous avons adopté en mars 1995 un Code administratif d'accès à l'information, conçu initialement comme projet pilote

At that time he reformed secondary school education, the administrative code(1896), electoral law,
À cette occasion, il décrète les réformes de l'enseignement secondaire, du code administratif(1896), de la loi électorale,

Police officers were authorized to question residents of frontier areas regarding violations of the Administrative Code and the presence of aliens
Les policiers sont autorisés à questionner les habitants au sujet des violations possibles du Code administratif et de la présence d'étrangers, ainsi qu'à entrer dans

Article 899 of the administrative code(title II(Moral police), chapter I) defines public order as general compliance with the Constitution
L'article 899 du chapitre I du titre II(Police morale) du Code administratif définit ce qu'il faut entendre par ordre public,

According to General Administrative Code of Georgia, Article 49,
Selon le Code administratif général, article 49,