ADVANCED VERSION in French translation

• version avancée
• version préliminaire
• version advanced
• version améliorée

Examples of using Advanced version in English and their translations into French

humidity and pressure, while the advanced version measures wind speed
la pression alors que la version avancée mesure la vitesse

the Joint Meeting secretariat will invite the'Publisher' to provide an advanced version of the revised standards.
le secrétariat de la Réunion commune invitera l'organisme concerné à fournir une version préliminaire de chaque norme révisée.

including its revised fuselage, the adoption of a thinner wing, and an advanced version of the Pegasus engine.
l'adoption d'une aile plus fine et d'une version avancée du moteur Pegasus.

introducing Mr. Daddy 2.0, an advanced version of the iconic daddy series.
présentent Mr. Daddy 2.0, une version avancée dans la série emblématique de daddy.

Budgetary Questions has considered an advanced version of the report of the Secretary-General on the proposed requirements for the year 2000 of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 A/54/518.
budgétaires a examiné une version préliminaire du rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses pour 2000 en ce qui concerne le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 A/54/518.

Budgetary Questions has considered an advanced version of the statement submitted by the Secretary-General in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly on the programme budget implications of draft resolution A/69/L.42 A/C.5/69/14.
budgétaires a examiné la version préliminaire de l'état, présenté par le Secrétaire général conformément à l'article 153 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, des incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/69/L.42 A/C.5/69/14.

which is trending towards the concept of Smart Factory and the advanced version of MES: an integral manufacturing operations management toolkit, capable of making
avec une tendance vers le concept d'Usine intelligente et la version avancée du MES: un ensemble d'outils de gestion des opérations de production intégré à même de prendre

This meeting reviewed an advanced version of the ICCS that was informed in turn by the results of a second comprehensive testing exercise,
Elle a examiné une version préliminaire de la Classification internationale des infractions à des fins statistiques, qui a ensuite tenu compte

were not included in the advanced version of the report but were subsequently provided to the Committee, upon request.
n'était pas indiquée dans la version préliminaire du rapport et il lui en a été rendu compte ultérieurement, sur sa demande.

A range of advanced versions were also developed during the lengthy teething period.
Des versions avancées furent également développée au cours de la longue période de tests.

In addition, advance versions of a number of studies had been placed on the Internet.
En plus, la version préliminaire de plusieurs études avait été diffusée sur l'Internet.

It had posted online advance versions of the eleventh Supplement in Arabic,
Le Service a mis en ligne une version préliminaire du onzième Supplément en arabe,

If you master a variety of monster vocations, more powerful advanced versions will become available for your party to learn.
Si vous maîtrisez plusieurs vocations des monstres, des versions avancées plus puissantes deviendront disponibles pour votre équipe.

These advance versions were submitted to the Department of Peacekeeping Operations, in its capacity as author department, for consideration.
Ces &lt;< versions préliminaires >> ont été soumises au Département des opérations de maintien de la paix, qui les examinera en sa qualité de département auteur.

It was pointed out that delegations could request CD-ROMs of the published versions of the Repertoire, as well as advance versions posted on the Internet.
Les délégations pouvaient demander le CD-ROM des versions publiées du Répertoire ainsi que des versions préliminaires diffusées sur l'Internet.

The present document is an advance version of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations
Le présent document est une version préliminaire du Rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix

The advance version of the report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from resolutions
La version préliminaire du rapport du Secrétaire général sur les prévisions révisées

The present document is an advance version of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations
Le présent document est une version préliminaire du Rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix

The present document is an advance version of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations
Le présent document est une version préliminaire du Rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix

Budgetary Questions has considered an advance version of the report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from resolutions
budgétaires a examiné une version préliminaire du rapport du Secrétaire général sur les prévisions révisées