ADVERTISEMENTS in French translation

• publicités
• annonces
• publicitaires
• réclames
• offres
• messages
• publicité
• publicitaire
• annonce

Examples of using Advertisements in English and their translations into French

Job advertisements are always displayed in the order of publication date,
Les offres d'emploi sont systématiquement reprises par date de publication,

the spirit of the earliest"advertisements" and genre scenes.
l'esprit des premières"réclames" et des scènes de genre.

changing the design of its highway billboard advertisements to include images of menu items.
changeant la conception de ses panneaux publicitaires routiers, y incluant des images de plats proposés au menu.

Some of the guidelines included benchmarks, and others regulated gender-neutral advertisements for jobs and the kind of questions that could be asked in job interviews.
Certaines directives incluent des points de référence et autres offres d'emploi sans distinction de sexe ainsi que le genre de questions pouvant être posées au cours d'un entretien d'embauche.

The main radio stations regularly broadcast advertisements against trafficking in persons, and advertisements regarding other aspects of human rights.
Elles diffusent périodiquement des messages sur la lutte contre la traite des personnes, outre d'autres messages relatifs à différents aspects des droits de l'homme.

After speaking with the team at Omega, Watchonista got a peek at a few of Omega's vintage advertisements from the era.
Après avoir discuté avec l'équipe d'Omega, Watchonista s'est amusé à regarder quelques réclames d'antan de la marque.

On the Supralift marketplace, you can find used forklift advertisements from both authorised distributors of all well-known forklift manufacturers
Sur la place du marché Supralift, tu trouveras des offres de chariots élévateurs d'occasion, ainsi que des revendeurs officiels

The sum of Euro272,270 was likewise set aside for television advertisements specifically aimed at minorities, and broadcast on the channels they mainly watch.
Un budget de 272 270 euros était également consacré à des messages télévisuels destinés spécifiquement aux membres des minorités et diffusés sur les principales chaînes qu'ils regardent.

For example, now you can have"visual-only" advertisements during songs, as a way of extending the impact of a recently aired regular audio/visual break.
Par exemple, vous pouvez avoir maintenant, seulement du contenu visuel publicitaire durant les chansons, une façon de renforcer l'impact de l'annonce diffusée en antenne.

Will you spend a lovely afternoon, like one ofyour ludicrous cigarette advertisements?
Passerez-vous un bel après-midi… comme l'une de vos réclames ridicules de cigarettes?

His first advertisements appeared on 31 March 1789 in three newspapers:
La première annonce paraît le 31 mars 1789 dans trois journaux:

All advertisements must provide detailed technical data,
Toutes les offres sont accompagnées de données techniques complètes,

Other advertisements that are not directly related to driving, such as those for alcoholic beverages, may also have an adverse effect on safety.
D'autres messages qui ne concernent pas directement la conduite d'un véhicule peuvent également avoir un effet négatif, comme par exemple des publicités pour des boissons alcoolisées.

which is a platform for developing advertisements in iPhone applications.
plateforme de développement publicitaire sur application iPhone.

posters and advertisements.
affiches et réclames.

you can find advertisements for used forklifts in refurbished condition on the distributor's terms.
tu trouveras des offres de chariots d'occasion en l'état, à des conditions avantageuses.

On the pin wall, one can publish free car advertisements without pictures for 30,
Sur Pinwand, il est possible de passer gratuitement une annonce automobile, sans photo

the JDC Internet Site, the Client fully agrees to receive advertisements or other types of notifications from JDC.
le Client consent expressément à recevoir des informations de nature publicitaire ou autre de la part de JDC.

This is particularly interesting for companies with a high volume of job advertisements to be published regularly.
Cette offre est particulièrement intéressante pour les entreprises publiant un grand nombre d'offres d'emploi.

Paragraph 3 states that:"Applications from persons desirous of being enlisted as recruits shall be called for by advertisements in the Gazette.
Le paragraphe 3 établit que les appels à candidature de personnes désireuses d'être incorporées en tant que conscrits font l'objet d'une annonce au Journal officiel.