AIMS TO INFORM in French translation

This project aims to inform policy choices of national decision-makers,

Ce projet vise à éclairer les choix politiques des décideurs nationaux,

The present report aims to inform the Statistical Commission of the progress made in the implementation of the Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics since its forty-fourth session.

Le présent rapport a pour objet d'informer la Commission de statistique des progrès accomplis dans l'exécution de la Stratégie mondiale visant à améliorer les statistiques agricoles et rurales depuis sa quarante-quatrième session.

Citizenship programme, aims to inform citizens about the increasing number of records police

citoyenneté de l'Union européenne vise à informer les citoyens sur le fichage croissant par les autorités judiciaires

Compliance promotion The compliance program aims to inform the regulated community of the rationale behind the regulatory regime,

Promotion de la conformité Le programme de promotion de la conformité a pour objectif d'informer les organisations réglementées des justifications du régime,

It aims to inform judges and prosecutors generally of environmental laws,

Il vise à informer les juges et les procureurs sur les lois de l'environnement en général

Le présent rapport a pour objet d'informer la Commission de statistique des progrès accomplis depuis sa quarante-cinquième session dans l'exécution de la Stratégie mondiale pour l'amélioration des statistiques agricoles et rurales.

Project R34 aims to inform the development and implementation of prevention programs,

Le projet R34 vise à orienter l'élaboration et la mise en œuvre de programmes de prévention

The AJuPID project aims to inform potential supporters(family members,

Le projet AJuPID vise à informer les supporters potentiels,

CSTEP aims to inform and play a leading role in India's science

le CSTEP entend éclairer l'élaboration des politiques en matière de science

com aims to inform users about the services offered by the ROC E FIORI HOTEL,

com a pour vocation d'informer les utilisateurs sur les services proposés par le ROC E FIORI HOTEL,

CSTEP aims to inform India's and science and technology policy agenda

Le CSTEP entend éclairer l'élaboration des politiques de l'Inde en matière de sciences

It aims to inform building stakeholders(specifiers,

Il a pour vocation d'informer les acteurs du bâtiment(prescripteurs,

the Site aims to inform users about the services offered by the member cities of the Marque Ville Impériale,

le Site a pour vocation d'informer les utilisateurs sur les services proposés par les villes adhérentes de la Marque Ville Impériale,

Noting also that the Conference aims to inform the preparatory process towards the United Nations Conference on Sustainable Development(Rio+20), to be held

Notant également que la Conférence a pour objectif d'influer sur le processus préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable(Conférence Rio +20),

Moveable Heritage Outreach Programme This programme aims to inform museum visitors,

Ce programme a pour but d'informer les visiteurs, les utilisateurs des musées, les propriétaires de collections

This paper aims to inform discussions within and outside trade unions;

Destiné à alimenter les débats dans les organisations syndicales

This Policy on personal data aims to inform the user of the site www. roamingbyme. com of how

La présente Politique relative aux données à caractère personnel a pour objectif d'informer l'utilisateur du site www. roamingbyme.

Relations with individual shareholders The Group aims to inform its individual shareholders about its strategy,

Relations avec les actionnaires individuels Le Groupe a pour objectif d'informer ses actionnaires individuels sur sa stratégie,

This awareness raising campaign for the public aims to inform, sensitize and mobilize the public about autism, in order to implement family aid

Cette sensibilisation destinée à différents publics a pour objectif d'informer, sensibiliser et mobiliser le public autour de la cause de l'autisme,

This memorandum aims to inform the Working Party on the appropriateness of undertaking the development of a protocol to the CMR(1956) authorising the utilisation of electronic data(EDI) in place of paper-based consignment notes.

Cette note tend à éclairer le groupe de travail sur l'opportunité d'entreprendre l'élaboration d'un protocole à la c.m.r. 1956 autorisant l'utilisation de données informatiques(e.d.i.) en lieu et place de la lettre de voiture- papier.