AN APPLICATION USING in French translation

• d'une application utilisant
• une application à l'aide

Examples of using An application using in English and their translations into French

when parsed by an application using libyaml, would cause the application to crash
lors de son analyse par une application utilisant libyaml, pourrait causer le plantage de l'application

when processed by an application using the libXpm library,
lors de son traitement par une application utilisant la bibliothèque libXpm,

when processed by an application using libxml2, would cause that application to use an excessive amount of CPU, leak potentially sensitive information, or crash the application..
lors de son traitement par une application utilisant libxml2, mènerait à une consommation excessive du CPU par l'application, éventuellement à la fuite d'informations sensibles ou au plantage de l'application.

If an application using Ruby accepted untrusted input strings and converted them to floating point numbers,
Si une application utilisant Ruby accepte des chaînes d'entrée non digne de confiance et les convertit en nombres à virgule flottante,

when processed by an application using libxml2, would cause a denial-of-service against the application, information leaks,
lors de son traitement par une application utilisant libxml2, pourrait provoquer un déni de service à l'encontre de l'application,

when processed by an application using libxml2, would lead to excessive CPU consumption(denial of service)
s'il est traité par une application utilisant libxml2, pourrait conduire à une consommation excessive de CPU(déni de service)

when processed by an application using libxml2, would lead to excessive CPU consumption(denial of service)
lors de son traitement par une application utilisant libxml2, mènerait à une consommation excessive du CPU(déni de service)

I can make an application using this Application Form under the new rules for the division of the Family Law Value if we are separated
et moi-même de présenter une demande en utilisant ce formulaire en vertu des nouvelles règles applicables au partage de la valeur aux fins du droit de la famille

To delete an application, use the Delete function.
Pour supprimer une application, utilisez la fonction Supprimer.

RVD Management is an application used by Rendez-Vous Digital to manage their musical catalog from content creation to content delivery.
RVD Management est une application qui permet à Rendez-Vous Digital de gérer tout son catalogue musical en ligne de la création à la publication de contenu.

LuxTrust Mobile is an application used to generate One Time Passwords(OTP) based on contextual data.
LuxTrust Mobile est une application utilisée pour générer un code à usage unique(One Time Password OTP) sur base de données contextualisées.

An application used for distribution of updates for Microsoft applications on users' computers in an organization's network.
L'application utilisée pour diffuser les mises à jour des applications Microsoft sur les ordinateurs des utilisateurs dans le réseau de l'entreprise.

If an application uses cairo to render a maliciously crafted PNG image,
Si une application utilise Cairo pour dessiner une image PNG conçue de manière malveillante,

Hubstream is an application used by law enforcement around the world to coalesce data and, ultimately, solve crimes faster.
Hubstream est une application utilisée par les organismes d'application de la loi un peu partout dans le monde pour fusionner des données et, au bout du compte, résoudre les crimes plus rapidement.

If a local user was tricked into loading a specially-crafted font file in an application, using the Pango font rendering library, it could lead
Si un utilisateur local était piégé dans le chargement d'un fichier de police contrefait pour l'occasion dans une application, en utilisant la bibliothèque de rendu de police Pango,

Consider using multiple threads-When an application uses a single thread,
Envisagez d'utiliser plusieurs threads- Lorsqu'une application utilise un seul thread,

grafted rootstock, make an application using a shielded sprayer.
faire une application en utilisant un pulvérisateur protégé par un écran.

This could allow attackers to disclose sensitive information from an application using the libidn library.
Cela pourrait permettre à des attaquants de divulguer des informations sensibles à partir d'une application utilisant la bibliothèque libidn.

When an application using an GPRS connection is sending or receiving data,
Le fonctionnement de la radio peut être perturbé lorsqu'une application utilisant une connexion GPRS envoie

This could cause the execution of arbitrary code when displaying crafted data through an application using the pango library.
Cela pourrait entraîner l'exécution de code arbitraire lors de l'affichage de données contrefaites à travers une application utilisant la bibliothèque pango.