ANALYTIC WORK in French translation

• travaux d'analyse
• travaux analytiques
• travail d'analyse
• travail analytique

Examples of using Analytic work in English and their translations into French

The AfDB delivered a few pieces of analytic work, but depended largely on the World Bank
La BAD a réalisé quelques travaux d'analyse, mais en puisant largement sur les ressources de la Banque mondiale

Most of the consultations around the strategy development occurred before detailed analytic work was completed to provide relevant data on current needs
La majeure partie des consultations sur l'élaboration de la stratégie ont eu lieu avant que les travaux détaillés d'analyse ne soient finalisés pour fournir des données pertinentes sur les besoins actuels

environmental sustainability and progress on the achievement of MDGs have been well-established in the analytic work of UNDP and other major institutions.
la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement ont été clairement démontrés par les travaux d'analyse menés par le PNUD et par d'autres grandes institutions.

The agency's active internal analysis programme is supported through fellowship programmes, joint analytic work with external authors, subject-oriented data review
Le programme d'analyse interne de l'institution s'appuie sur un programme de bourses, des travaux d'analyse entrepris en commun avec des auteurs de l'extérieur,

While I strongly believe that it is essential for some of our staff to be engaged in analytic work, it is essential to foster analytic activities in both academia and in policy oriented departments.
Tout en étant fermement convaincu qu'il est essentiel que certains de nos collaborateurs fassent des travaux analytiques, j'estime indispensable d'encourager des activités analytiques aussi bien dans les milieux universitaires que dans les départements programmatiques.

While the metrology and analytic work is currently in its test phase, the aim is
Aujourd'hui en phase de test, tout ce travail de mesure et d'analyse a vocation à créer une convergence

other development partners, the Bank's policy dialogue helped the government maintain a prudent fiscal stance throughout the period, although analytic work on the slow-down of growth was not timely.
ont aidé le gouvernement à maintenir une orientation budgétaire prudente durant toute la période, bien que le travail d'analyse sur le ralentissement de la croissance n'ait pas été fait en temps opportun.

helped the government maintain a prudent fiscal stance throughout the period, though the analytic work on growth could have been more timely Chapter 4.
maintenir une orientation budgétaire prudente durant toute la période, bien que le travail d'analyse sur le ralentissement de la croissance n'ait pas été fait en temps opportun Chapitre 4.

enabled the GOU to afford costly policy measures introduced before adequate analytic work has been undertaken.
donné au GOU les moyens de mettre en œuvre des mesures structurelles bien avant la réalisation d'un travail d'analyse adéquat.

an injured convict as well as the specific features of preventive and analytic work.
d'un détenu en attente de jugement ainsi que les modalités spécifiques du travail de prévention et d'analyse de la violence.

Early work analytic number theory and reduction theory of quadratic forms.
Ces premiers travaux utilisaient la théorie analytique des nombres et la théorie de la réduction des formes quadratiques.

Siegel's work spans analytic number theory; and his theorem on the finiteness of the integer points of curves,
Siegel a travaillé en théorie analytique des nombres et son théorème de finitude(en)

But the analytic work was not matched by comparable operations.
Mais le travail d'analyse n'a pas débouché sur des opérations concrètes.

Analytic work to improve AIDS knowledge.
Travail analytique pour améliorer les connaissances dans le domaine du SIDA.

Chapter 4 also draws in significant ways on analytic work undertaken in the context of PISA 2000 by Jaap Scheerens
Le chapitre 4 s'inspire aussi largement des travaux d'analyse réalisés par Jaap Scheerens et Douglas Willms dans

Analytic work on the links between poverty
Des travaux analytiques sur les rapports entre la pauvreté

This kind of understanding is helped by analytic work at some time during one=s career.
Un spécialiste y parviendra d'autant mieux qu'il aura effectué des travaux d'analyse à un moment ou à un autre de sa carrière.

Therefore, the timing of this important analytic work should be such that its results can inform both phases.
Par conséquent, le calendrier de ces importants travaux d'analyse devrait être tel que leurs résultats soient à même d'éclairer les deux phases.

This was done through a combination of analytic work(both internal and external) and consultation see figure 1.
Elle a nécessité une combinaison de travaux analytiques(aussi bien internes qu'externes) et de consultations voir fig. 1.

Much of the analytic work in disarmament is done at the United Nations Institute for Disarmament Research.
Une grande partie du travail d'analyse en matière de désarmement est faite à l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement.