ANOTHER WORKSHOP in French translation

• autre atelier
• nouvel atelier

Examples of using Another workshop in English and their translations into French

Another workshop was proposed on June 8, 2017 in Brussels during the European Commission European Development Days, on the topics raised in the FACTS Reports journal on decentralized electrification in emerging countries, published in 2016
Un autre atelier a été proposé le 8 juin 2017 à Bruxelles lors des Journées Européennes de Développement de la Commission européenne sur le thème du numéro FACTS Reports sur l'électrification décentralisée dans les pays émergents publié en 2016,

During the three-year period, it is expected that another workshop will be convened to standardize the environmental data
Pendant cette période de trois ans, un autre atelier sera vraisemblablement organisé en vue de normaliser l'information

Another workshop was held in Cameroon in October 2010,
Un autre atelier a été organisé au Cameroun en octobre 2010,

The Committee also took note of the preparation by the Office of the High Commissioner of another workshop on follow-up action addressed to States parties to the Convention on the Rights of the Child to be held in the Syrian Arab Republic in December 2003.
Le Comité a également pris note de la préparation d'un autre atelier du HautCommissariat sur le suivi des observations finales, destiné aux États parties à la Convention relative aux droits de l'enfant, qui se tiendra en République arabe syrienne en décembre 2003.

Another workshop,"Overcoming the barriers to conflict resolution", was held in Istanbul,
Un autre atelier sur les obstacles qui entravent le règlement des conflits s'est tenu à Istanbul(Turquie)

organization of the seminar on"National Policy- 50/50 Gender Balance," 17-18 August 2001, at Parliament House Annex, New Delhi followed by another workshop on the subject at Cochin on 19-20 April 2002.
18 août 2000 à New Delhi à l'organisation d'un séminaire sur la politique nationale visant à assurer l'équilibre entre les sexes qui a été suivi par un autre atelier sur cette question à Cochin, les 19 et 20 avril 2002.

Sports Officials of Canada has already extended an invitation to SDRCC to offer another workshop on dispute prevention at its next conference, and SDRCC looks forward to take part in this event planned for the fall of 2009.
Officiels Sportifs du Canada a déjà invité le CRDSC à présenter un autre atelier sur la prévention des différends à sa prochaine conférence.

Social Development was therefore organizing another workshop at the grass-roots level to sensitize traditional rulers
du développement social organise actuellement un autre atelier au niveau local, en vue de sensibiliser les chefs traditionnels

Another workshop for 22 Working Group members of the Gender and the Education for All committee on 29-30 August 2002
Un autre atelier a été organisé les 29 et 30 août 2002 à l'intention des membres des groupes de travail pour l'égalité des sexes

Another workshop, held from 10 to 13 September,
Un autre stage, organisé du 10 au 13 septembre,

organized another workshop on the use of online legal materials, for Rwandan legal professionals.
organisé un autre séminaire sur l'usage des informations juridiques en ligne à l'intention des professionnels du droit rwandais.

UNHCR organized another workshop in Algiers on 27 February 2002,
le HCR a organisé un autre atelier à Alger, le 27 février 2002,

by doing away with the need to transport material to another workshop.
l'absence de transport de matériels vers un autre atelier.

Heavy Metals to hold, possibly in collaboration with the Expert Group on Techno-economic Issues, another workshop in the EECCA region in 2009.
s'est déclaré favorable à la proposition de l'Équipe spéciale des métaux lourds tendant à organiser un autre atelier dans la région de l'EOCAC en 2009, éventuellement en collaboration éventuellement avec le Groupe d'experts des questions technicoéconomiques.

Another workshop was being convened in Kingston from 26 to 30 June 2000 to further the work on the review of the status of knowledge
Un autre atelier avait eu lieu à Kingston du 26 au 30 juin 2000 afin de continuer à examiner l'état des connaissances

Another workshop has been scheduled for Cambodia.
Un autre atelier a été prévu pour le Cambodge.

I heard you're in another workshop.
Alors, t'es dans un autre atelier?

Another workshop is being prepared for April 1999.
Un autre atelier prévu pour avril 1999 est en préparation.

Another workshop is scheduled in Senegal for April 2011.
Un autre atelier doit se tenir au Sénégal en avril 2011.

Another workshop will be held in the fall of 2011.
Un autre atelier se tiendra à l'automne 2011.