ANY REQUEST in French translation

Any request along these lines must be addressed to the management of Port de Liège portdeliege@skynet. be.

Tout demande en ce sens doit être adressée à la direction de Port de Liège portdeliege@skynet. be.

In this regard the Islamic Republic of Iran will consider any request by States for assistance,

La République islamique d'Iran examinera toutes demandes d'assistance que pourraient lui adresser des États,

We do need to collect some of your data to answer any request from you.

Nous avons effectivement besoin de collecter certaines de vos données pour répondre à toute requête de votre part.

Any request on this matter must be addressed to the management of Les Bières Belges info@lesbieresbelges. be.

Tout demande en ce sens doit être adressée à la direction de Les Bières Belges info@lesbieresbelges. be.

For any request concerning your orders or to have information on all our products,

Pour toutes demande concernant vos commandes ou avoir des informations sur l'ensemble de nos produits,

Any request received after such time will be deemed to be a request sent and received on the following Business Day.

Toute demande reçue après ce moment sera réputée envoyée et reçue le jour ouvrable suivant.

PirineosFIT shall reject any request received from third parties with commercial interests,

PirineosFIT refusera toute demande reçue de tiers avec un intérêt commercial,

He had also not been informed of any request to extend the initial 48 hours of custody.

Il n'avait pas non plus été informé d'une quelconque demande de prorogation de la garde à vue audelà du délai initial de quarantehuit heures.

To be eligible, any Request submitted must:(i)

Pour être admissible, toute Demande soumise doit:

Prototype Office is ready to meet any request of realization of new lines, with specific features for specific uses.

prototype est prêt à répondre à toutes les demandes de réalisation de nouvelles lignes adaptées aux besoins spécifiques de chaque utilisateur.

a refund will be given for any request made 24 hours before the start date of the activity.

un remboursement sera accordé pour toute demande faite 24 heures avant le début de l'activité.

Cristalco can meet any request by adapting its offer to each type of use ENA 96%

Cristalco répond à la moindre demande en s'adaptant à chaque usage spécifique Surfin 96

Any request by you to change the Services

Toute demande émise par vous de modifier les Services

Any request relative to the reproduction or use of material

Pour toute demande de reproduction ou d'utilisation d'éléments contenus sur ce site,

Claim" means any request made after the Downtime by a Client to Notarius with regard to any Service Credit provided herein.

Réclamation» signifie toute demande faite suivant une Période d'indisponibilité par un Client à Notarius à l'égard d'un Crédit de service prévu au présent ANS.

who can present at any request their identification bracelet.

pouvant présenter à toute demande leur bracelet d'identification.

The Labo Culinaire can respond to any request, even the most specific,

Le Labo Culinaire peut répondre à toutes les demandes, même les plus spécifiques,

If you have any request, or if you have an innovation in the field of agriculture,

Pour toute sollicitation, si vous avez une innovation dans le champs de l'agriculture,

You can ask us any request by sending an email to This email address is being protected from spambots.

Vous pouvez envoyer vos éventuelles demandes en envoyant un courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.

The Ministry of Foreign Affairs has not received any request from the Committee to provide information which was not supplied in the previous report of the Republic of Bulgaria.

Le Ministère des affaires étrangères n'a reçu du Comité aucune demande d'information qui n'ait pas sa réponse dans le précédent rapport de la République de Bulgarie.