ARTICLE WRITTEN in French translation

• article écrit
• article rédigé

Examples of using Article written in English and their translations into French

An article written in the scientific magazine New Scientist in 1997 stated that:… estimates for CO2 emissions from cement production have concentrated only on the former source.
Un article écrit dans le magazine scientifique New Scientist en 1997 a précisé que:(traduction de l'anglais)« les estimations sur les émissions de CO2 provenant de la production de ciment se sont concentrées uniquement sur la première source.

It contains an article written in 2012 by a professor of criminology who argued that the characterisation of large groups of people through imagery connected to animals dehumanises the target people in the eyes of others.
Elle contient un article rédigé en 2012 par un professeur de criminologie qui affirme que l'utilisation d'une imagerie animale pour caractériser de grands groupes de personnes déshumanise les personnes visées aux yeux des autres.

In an article written for The Times of Israel, Wolicki wrote:"While discomfort is understandable,
Dans un article écrit pour The Times of Israel, Wolicki a écrit:«Bien

A very good article written by the Russian correspondent in London of the soviet newspaper Izvestia à Londres after the unbelievable success of the first retrospective of Russian-born artist Chepik at the Roy Miles Gallery.
Très bon article rédigé par le correspondant du journal soviétique Izvestia à Londres après le succès inouï de la première rétrospective de Chepik à la Roy Miles Gallery.

In an article written for the Revue des Deux Mondes in 1874, titled"An inland sea in
Dans un article écrit pour la Revue des Deux Mondes du 15 mai 1874,« Une mer intérieure en Algérie»,

Article written by partners Antoine Choffel
Article rédigé par Antoine Choffel,

The subject of the meeting was an article written by the researchers and published in 2016 in the Pédagogie Collégiale journal:" Is active learning possible outside the classroom?
Il était question d'un article écrit par les chercheurs et publié en 2016 dans la revue Pédagogie collégiale:« L'apprentissage actif hors de la classe, est-ce possible?

you will find in this issue an article written by the editorial team who questions the priority issues in the field of radiation protection
vous trouverez dans ce numéro un article rédigé par l'équipe éditoriale qui s'interroge sur les enjeux prioritaires dans le domaine de la radioprotection

An article written by Dr. Karine Toupin-April about a complementary and alternative medicine questionnaire
Un article écrit par la Dre Karine Toupin-Avril au sujet d'un questionnaire de médecine complémentaire

UNICs Bonn, Lisbon, Moscow, New Delhi, Sana'a and UNO Baku translated and widely disseminated an article written by the Commissioner-General of UNRWA Mr. Peter Hansen,
Les centres de Bonn, Lisbonne, Moscou, New Delhi, Sanaa et Bakou ont traduit et diffusé à grande échelle un article rédigé par M. Peter Hansen,

The Daily Telegraph published an article written by the Chinese diplomat on June 7,
Le Daily Telegraph a publié un article écrit par le diplomate chinois le 7 juin,

Mathews' story was featured in the January 31, 2011 edition of Farm Radio Weekly(FRW), in an article written by Norman Fulatira,
L'histoire de Mathews a été en vedette dans l'édition du 31 janvier 2011 d'Agro Radio Hebdo(ARH), dans un article rédigé par Norman Fulatira,

An article written by John Tolan,
Un article écrit par John Tolan,

In an article written for the ETUI, Philippe Pochet calculated that it took on average 733 days for a legislative act in the social field to be adopted,
Dans un article écrit pour l'ETUI par Philippe Pochet, celui-ci fait apparaitre qu'un acte législatif dans le domaine social met en moyenne

An article written by CERIC to give an overview of career development in Canada has been published in the launch issue of Career Matters,
Un article écrit par le CERIC pour donner un aperçu du développement de carrière au Canada a été publié dans le premier numéro de Career Matters,

Article written by Michala Marcussen,
Article écrit par Michala Marcussen,

Webster,“Caught in Converging Technologies: The Modern Court Administrator and the Privacy/Access/Security Conundrum”(1999), article written in support of a presentation given at CTC6, online.
Webster,« Caught in Converging Technologies: The Modern Court Administrator and the Privacy/Access/Security Conundrum»(1999), article écrit à l'appui d'une présentation donnée à CTC6, en ligne.

Change of Director Royal Canadian Engineers(RCE) Article written by: Maj Frank Bird CO 1st Canadian Division HQ
Changement de directeur du Génie royal canadien(GRC) Article rédigé par: Maj Frank Bird, cmdt QG de la 1re Division du Canada

based upon a New York Times article written by A.G. Sulzberger.
réalisé par Mark Raso, inspiré par un article écrit par AG Sulzberger et publié en 2010 dans le quotidien The New York Times.

The article written by Philippe Pochet, ETUI General director,
La version anglaise de l'article écrit par Philippe Pochet,