Examples of using
Written
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
it is the number of video lines written on the screen every second from left to right.
il s'agit du nombre de lignes vidéo inscrites à l'écran à chaque seconde de gauche à droite.
the Customer must ensure that the information written on the Ticket as well as the barcode are perfectly legible.
le Client doit s'assurer que les informations inscrites sur le Billet ainsi que le code barre sont bien lisibles.
Our toolkits have been designed and written by subject matter experts,
Nos kits ont été créés et écris par des spécialistes, assurant ainsi
These are leaked reports for Microsoft's own use, both written by Vinod Valloppillil, a program manager at Microsoft.
Ce sont deux documents internes écris par Vinod Valloppillil, gestionnaire de programme chez Microsoft.
If your private key can be read or written to by anyone but you, then SSH ignores your key
Si n'importe qui sauf vous peut lire ou écrire sur votre clé privée, alors SSH ignore votre clé
We have allready written 577 adventures,
Nous avons déjà écris 577 aventures,
It suggests that the messages are hand written by the UN Volunteers themselves.
Les messages semblent avoir été écris à la main par les Volontaires de l'ONU en personne.
For example, the customer may request a written statement informing that in the event that additional work needs to be done, they must absolutely be notified.
Par exemple, le client peut faire écrire que dans le cas où des travaux supplémentaires doivent être effectués, il doit absolument être avisé.
The first months after my return I had written an article for the site Hey Les Copines,
Les premiers mois après mon retour j'avais écris un article pour le site Hey Les Copines,
The first months after my return I had written an article for the site Hey Les Copines, I intended….
Les premiers mois après mon retour j'avais écris un article pour le site Hey Les Copines, j'avais….
The embedded software in the STM32F0 is written in C in the IDE Keil µVision4.
Le code embarqué dans le STM32F0 est écris en C sous l'environnement Keil µVision4.
We have allready written 575 adventures,
Nous avons déjà écris 575 aventures,
I also want to inform you that I have written a will as well,
Je voulais aussi t'informer que j'ai aussi écris mes dernier vœux,
Yan presents us a festive music where original texts are blended and written in French!
Yan présente une musique festive où s'amalgame des textes originaux, écris en français et biens sentis!
Now, you know that I have been to all of your events and I have written some pretty fat checks myself, correct?
Maintenant, vous savez que Je suis allé à l'ensemble de vos événements et j'ai écris des jolis gros chèques moi-même, d'accord?
international trade written at Universities located in Guadalajara Metropolitan Area.
Guadalajara pour mémoires en économie et commerce international écris à Guadalajara.
With the DCM-280 it is recommended to use MP3 files written with a bit rate of 128 kbps or greater.
Avec le DCM-280, il est recommandé d'utiliser des fichiers MP3 écris à un débit de 128 kbps ou plus.
Gross written premiums reach EUR 7,523 million,
Les primes brutes émises atteignent EUR 7 523 millions,
The fact function returns the factorial of n, commonly written as n!. n may be any numeric expression that evaluates to a positive integer.
La fonction fact donne le factorielle de n, qui s'écrit n!. n peut être n'importe quelle expression numérique qui donne un entier positif.
Fluency in spoken and written English is essential; the applicant should be able to pass a CEFR Level A1 English examination;
Il est essentiel de maîtriser l'anglais(à l'écrit et à l'oral), le niveau du candidat doit correspondre à la CEFR A1 en langue anglaise;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文