WRITTEN in Arabic translation

• مكتوبة
• كتب
• مكتوب
• خطية
• كتابة
• الخطية
• خطي
• كتابي
• خطيا
• كتبة
• تكتب
• تأليف
• وكتابة
• كتبوا

Examples of using Written in English and their translations into Arabic

Written in conformity with established procedures and subject to the approval of the Office of the United Nations Security Coordinator(UNSECOORD), it defines the responsibilities of each person at the duty station, the actions to be taken and the sequence to be followed.
وهذه الخطة، التي تكتب طبقا لﻹجراءات المتبعة ورهنا بموافقة مدير مكتب منسق اﻷمم المتحدة لشؤون اﻷمن، تحدد مسؤولية كل شخص في مركز العمل، واﻹجراءات المتعين اتخاذها، والمراحل المتعين اتباعها

Anwar(Hindi: अनवर) is a 2007 Indian thriller drama film written and directed by Manish Jha, who is famous for his work in Matrubhoomi.
أنور((بالهندية: अनवर)) 2007 هو فيلم إثارة ودراما هندي 2007 من تأليف وإخراج"مانيش جها"، الذي اشتهر بعمله في ماتروبهومي.

Development of theories of color vision ===Although Aristotle and other ancient scientists had already written on the nature of light and color vision, it was not until Newton that light was identified as the source of the color sensation.
تطور نظريات رؤية اللون===مع أن أرسطو والعلماء القدماء الآخرون كانوا قد كتبوا عن طبيعة الضوء ورؤية اللون، ولكن نيوتن كان أول من حدد أن الضوء هو منبع الإحساس اللوني

The Forum recommends that a written report on indigenous peoples in the information society be addressed by the focal point of the Forum, Mr. Matias, to the preparatory committee for the Summit before 31 August 2003.
ويوصي المنتدى بأن يوجه منسق شؤون المنتدى، السيد ماتياس، تقريرا خطيا عن الشعوب الأصلية في مجتمع المعلومات إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة قبل 31 آب/أغسطس 2003

Upon receiving the report of the International Law Commission, the General-Assembly, at its twenty-first session, in 1966, decided, in its resolution 2166(XXI), to invite the submission of written comments and observations on the draft articles.
وقررت الجمعية العامة، في قرارها 2166(د-21)، في دورتها الحادية والعشرين المعقودة في عام 1966، بعد أن تلقت تقرير لجنة القانون الدولي، أن تدعو إلى تقديم تعليقات وملاحظات خطية بشأن مشاريع المواد

The Journey of Karma[1] is a 2018 Hindi film starring Poonam Pandey and Shakti Kapoor directed by Jagbir Dahiya and written by Rupesh Paul. The Journey of Karma was released on 26 October 2018.[2][3][4].
رحلة كارما[1] فيلم هندي 2018 من بطولة بونام باندي وشاكتي كابور من إخراج جاغبير داهيا وكتابة روبيش بول. و تم إصدار فيلم رحلة كرمة في يوم الجمعة الموافق الـ 26 أكتوبر لعام 2018.[2][3][4

The Chairperson of the Committee is a member of the Editorial Board for the study and the Committee plans to provide written contributions to the study on the international legal framework for the protection of children from violence.
ورئيس هذه اللجنة عضو في مجلس تحرير الدراسة، وتعتزم هذه اللجنة تقديم إسهامات خطية إلى الدراسة بشأن الإطار القانوني الدولي لحماية الطفل من العنف

The color of the pen is inspired by the flag of the Kingdom which consists of a green color with the words“There is no God but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah” written in the middle in white.
لون القلم مستوحى من علم المملكة الذي يتكون من اللون الأخضر مع عبارة"لا إله إلا الله، محمد رسول الله" مكتوب في منتصفه باللون الأبيض

Reading a Article segu-info blog I came to mind the memory of a great movie of the Argentine cinema written and directed by Fabián Bielinsky which premiered in 2002 in which are great interpretations of social engineering.
قراءة المادة بلوق المعلومات سيجو جئت إلى الأذهان ذكرى فيلم عظيم السينما الأرجنتينية تأليف وإخراج بيلينسكي Fabián الذي لأول مرة في 2002 التي تفسيرات كبيرة الهندسة الاجتماعية

After entering kernel mode by above method, install the screws, force loading, hard reset, quit the program without powering the hdd off, re-enter the hdd by normal mode and the SA is read and written normally.
بعد الدخول في وضع النواة بواسطة الأسلوب أعلاه، تثبيت مسامير، وقوة التحميل، إعادة تعيين الثابت، إنهاء البرنامج بدون تشغيل الأقراص الصلبة قبالة، إعادة إدخال الأقراص الصلبة عن طريق الوضع العادي وتتم قراءة وكتابة SA عادة

Governments enjoy a monopoly of legitimate force, limited perhaps by democratic tradition, a written constitution or a bill of rights.
الحكومات تتمتع باحتكار القوة المشروعة التي تقيدها ربما تقاليد ديمقراطية أو دستور مكتوب أو شرعة للحقوق

In the event that a student has a special reason for not receiving an immunization, the parents of that student must submit a written request for exemption accompanied by a doctor's explanation to the Health Office and administration.
في حالة وجود سبب خاص للطالب لعدم تلقيه التلقيحات، يجب على والدي هذا الطالب تقديم طلب كتابي للإعفاء مصحوبًا بشرح الطبيب لمكتب الصحة والإدارة

In conjunction with that request and pursuant to paragraph 15 of resolution 1455(2003), the Committee, through its Chairman, intends to submit to the Council a written assessment of actions taken by States to implement the relevant measures.
وبالاقتران مع هذا الطلب، وعملا بالفقرة 15 من القرار 1455(2003)، تعتزم اللجنة، من خلال رئيسها، تقديم تقييم خطي إلى المجلس عما اتخذته الدول من إجراءات تنفيذا للتدابير ذات الصلة

Written… written funny.
مكتوب… كَتبَ مضحكاً

Written works.
أعماله المكتوبة

Written statements.
البيانات المكتوبة

Written statements.
البيانات الخطية

Written Message.
برسالة خطية

Written works.
الأعمال المكتوبة

Written statements.
(ب) البيانات الخطية