ASIAN DEVELOPING in French translation

• en développement d'asie
• en développement asiatiques
• en développement d' asie

Examples of using Asian developing in English and their translations into French

Fiscal policy has been stimulatory in most Asian developing economies, mainly restrictive in Latin America,
La politique budgétaire est en revanche stimulante dans la plupart des économies en développement d'Asie, essentiellement restrictive en Amérique latine,

the experiences of several Asian developing countries showed that national ICT policies
l'expérience de plusieurs pays en développement asiatiques montrait que les politiques et les stratégies nationales

In the first six months of 2000, imports of the five Asian developing countries most affected by the 1997/1998 financial crisis again exceeded their pre-crisis level.
Au cours des six premiers mois de 2000, les importations des cinq pays en développement d'Asie les plus touchés par la crise financière des années 1997-1998 ont de nouveau dépassé leur niveau d'avant la crise.

In several Asian developing countries pilot, schemes were put in place prior to the official publication of ISO 14001 to prepare
Dans plusieurs pays en développement d'Asie, des projets pilotes ont été lancés avant la publication officielle de l'ISO 14001 pour préparer les organismes nationaux de certification

as well as in Asian developing countries.
ainsi que dans les pays en développement asiatiques.

The five Asian developing countries most affected by the crisis recorded a GDP growth of 6%- or about twice the global income growth.
Les cinq pays en développement d'Asie les plus touchés par la crise ont affiché une croissance de 6% de leur PIB- soit environ le double de la croissance du revenu mondial.

to 41 per cent, due to the reduction in the share of Asian developing countries by almost 2 per cent at the time of the Asian crisis.
passant de 42,3% à 41%, en raison de la réduction de près de 2% de la part des pays en développement asiatiques, à l'occasion de la crise de ce continent.

The highest rates were found in the Asian developing countries and Latin America,
particulièrement élevé dans les pays en développement d'Asie et en Amérique latine,

An Asian developing country indicated that its national health strategy included standards for management of health care,
Un pays en développement d'Asie a fait savoir que sa stratégie nationale de santé comprenait des normes en matière de

in particular, Asian developing countries and within certain Latin American groupings.
en particulier entre pays en développement d'Asie et au sein de certains groupements d'Amérique latine.

particularly when their evolution is compared with East Asian developing countries.
sans succès notable, surtout si on compare leur évolution avec celles des pays en développement d'Asie de l'Est.

its implications for the role of women in Asian developing countries.
ses répercussions sur le rôle des femmes dans les pays en développement d'Asie.

The same considerations could also influence FDI flows from developed countries to the less affected Asian developing countries; in particular,
Les mêmes considérations pourraient jouer pour les flux d'IED des pays développés vers les pays en développement d'Asie le moins touchés, en particulier pour les IED

United States of America) and in Asian developing countries.
Nouvelle-Zélande) et dans des pays en développement d'Asie.

in India and the other Asian developing countries excluding China.
en Inde et dans le reste des pays asiatiques en développement hors Chine.

vulnerability to changes in climate, hence the desirability for South- South collaboration among Asian developing countries.
d'où l'intérêt d'une collaboration SudSud entre pays asiatiques en développement.

given the decades-long period of sustained full employment, many Asian developing countries had seen little urgency in establishing comprehensive systems of social protection.
ayant connu le plein-emploi depuis des dizaines d'années, de nombreux pays asiatiques en développement n'avaient pas jugé très urgent d'instituer des régimes généraux de protection sociale.

While the volatility of short-term capital flows had had a serious impact on some of the most successful Asian developing economies, it had had less impact on the flow of FDI to these countries.
Alors que la forte instabilité des flux de capitaux à court terme avait eu de graves répercussions pour certains pays en développement asiatiques ayant connu la plus grande réussite, elle avait eu moins d'effets sur les flux d'IED à destination de ces pays..

Among the leading ITA product traders are seven East Asian developing economies which as a group slightly increased their share in world imports between 1996 and 2005.
Parmi les principaux pays commerçants participants à l'ATI figurent sept pays en développement d'Asie de l'Est, qui ensemble, ont légèrement augmenté leur part des importations mondiales entre 1996 et 2005.

One speaker stressed that some Asian developing economies were already significant investors
Une oratrice a souligné que certains pays en développement asiatiques étaient déjà d'importants investisseurs