ASSESSMENT PROGRAMME in French translation

the world community, FAO regularly monitors the world's forests through the forest resource assessment programme.

la FAO surveille régulièrement l'état des forêts de la planète dans le cadre du programme d'évaluation des ressources forestières.

Environmental management is a key component of our supplier assessment programme.

La gestion de l'environnement constitue l'un des grands axes de notre programme d'évaluation des fournisseurs.

Staff members of the different United Nations system organizations who completed the competency assessment programme were reviewed by an inter-agency advisory panel.

Les candidatures des fonctionnaires des différents organismes du système des Nations Unies qui ont suivi l'intégralité du programme d'évaluation seront examinées par un comité consultatif interinstitutions.

In addition, the Special Committee notes that the Department of Peacekeeping Operations is implementing a reinforcement needs assessment programme.

Le Comité spécial note en outre que le Département des opérations de maintien de la paix met actuellement en œuvre un programme d'évaluation des besoins de renforcement.

UNEP and FAO in relation to the administration of the assessment programme element of the Platform;

Le PNUE et la FAO s'occuperaient de l'administration de l'élément évaluation du programme de la Plateforme;

by using our unique‘F4P' Assessment Programme, can offer either a range of its own manufactured filter parts or source alternatives from the wider market.

en utilisant notre programme d'évaluation unique»F4P», peut proposer soit une solution avec ses propres filtres ou des alternatives du marché.

In addition, following agreement on the Financial Sector Assessment Programme(FSAP) with the World Bank

Par ailleurs, conformément au programme d'évaluation du secteur financier(FSAP- Financial Sector Assessment Programme) convenu avec la Banque mondiale

The ECE/FAO forest resource assessment programme is contributing in a number of areas to the preparation of the forthcoming(fourth) Ministerial Conference on

Le programme d'évaluation des ressources forestières CEE/FAO contribue dans plusieurs domaines à la préparation de la quatrième Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe,

The International Road Assessment Programme(iRAP) is a registered charity dedicated to preventing the more than 3,500 deaths and 100,000 injuries that

The International Road Assessment Programme(iRAP) est une association caritative immatriculée dédiée à prévenir plus de 3 500 morts

In addition, the Global New Car Assessment Programme launched the NoZeroStarCars campaign

En outre, le Global New Car Assessment Programme a démarré la campagne NoZeroStarCars

the United States as well as the Arctic Council Assessment Programme was acknowledged.

des Etats-Unis ainsi qu'à l'Arctic Council Assessment Programme pour l'appui financier et d'autres formes d'appui qu'ils ont fournis.

Asian Disaster Preparedness Centre, through the UNEP Environment Assessment Programme for Asia and the Pacific,

de préparation préalable aux catastrophes se poursuivra par l'intermédiaire du Programme d'évaluation de l'environnement du PNUE pour l'Asie

The country received high marks in the BCBS Regulatory Consistency Assessment Programme(RCAP), which examined the status of its implementation of Basel III.

Dans le cadre du programme d'évaluation de la concordance des réglementations(RCAP) du CBCB, chargé de vérifier l'état d'avancement de la mise en œuvre de Bâle III.

With the support of IPTF, the UNMIBH judicial system assessment programme has liaised with the canton 6 Ministries of the Interior

Avec l'appui du GIP, le personnel du programme d'évaluation de l'appareil judiciaire a établi des contacts avec les Ministères de l'intérieur

Estonia and Hungary have been pilot participants in the Financial Sector Assessment Programme conducted jointly by the Fund

L'Estonie et la Hongrie figurent parmi les premiers participants au Programme d'évaluation du secteur financier exécuté conjointement par le Fonds

Civil affairs officers have also closely supported the newly deployed judicial system assessment programme, which has begun its work at Mission headquarters

Il a en outre apporté un appui important au programme d'évaluation de l'appareil judiciaire qui vient d'être mis sur pied et dont la mise en oeuvre a commencé tant

increasingly integrates its activities with those of IPTF and the judicial system assessment programme, there will be a growing need for officers with skills in operations and analysis.

les activités de la composante affaires civiles se confondront avec celles du GIP et du programme d'évaluation de l'appareil judiciaire, on aura de plus en plus besoin de personnel ayant des compétences tant opérationnelles qu'analytiques.

Following agreement on the Financial Sector Assessment Programme(FSAP) with the World Bank

À la suite de l'accord trouvé avec la Banque mondiale et le Fonds monétaire international(FMI) sur le programme d'évaluation du secteur financier(PESF),

Since 1991, the Arctic Monitoring and Assessment Programme has been collecting environmental

Depuis 1991, le Programme d'évaluation et de surveillance de l'Arctique collecte des échantillons biologiques

UNEP's environment assessment programme is building on the success of activities such as GRID for information management, data harmonization and dissemination.

Le programme de l'évaluation de l'environnement du PNUE tire parti des succès qui ont couronné certaines activités telles que celles menées à bien au titre de la GRID dans les domaines de la gestion, de l'harmonisation et de la diffusion des données.