AT A POINT IN TIME in French translation

• à un moment
• à un point dans le temps

Examples of using At a point in time in English and their translations into French

Positions refer to the level of financial assets or liabilities at a point in time.
Les positions désignent le niveau d'actifs ou de passifs financiers à un moment donné.

These forward looking statements are made at a point in time, based on certain assumptions.
Ces énoncés prospectifs sont formulés à un moment précis et sont fondés sur certaines hypothèses.

A Snapshot is like a picture of the contents of a volume at a point in time.
Une image représente en quelque sorte un cliché du contenu d'un volume à un moment donné.

A lesson learned summarizes knowledge at a point in time, while learning is an ongoing process.
Ils résument l'état des connaissances à un moment donné, tandis que l'apprentissage se poursuit.

Stock variables include those related to assessing the extent of natural capital at a point in time.
Les variables de stock comprennent les variables qui permettent d'évaluer la quantité de capital naturel à un moment donné.

The assessment of whether revenue is recognized over time or at a point in time is made at contract inception.
La Société évalue si les produits des activités ordinaires seront comptabilisés au fil du temps ou à un moment précis au moment de la passation du contrat.

The scaling policy also contains a target utilization-the percentage of consumed provisioned throughput at a point in time.
La stratégie de dimensionnement contient également une utilisation cible, soit le pourcentage du débit provisionné consommé à un instant donné.

Such descriptions can be accurate only at a point in time, because jobs, like living organisms, change constantly.
Les d signations minutieuses des emplois ne valent que pour un certain temps, car tout comme les organismes vivants, les emplois voluent constamment.

Question: Which items were collected on the place of residence at a point in time prior to the census?
Question: Quels renseignements ont-ils été recueillis concernant le lieu de résidence à un moment donné avant le recensement?

The underlying performance obligations can be satisfied at a point in time or over time depending on the specific situation.
Les obligations de performances sous-jacentes peuvent être remplies à un moment précis ou sur une certaine période en fonction du contexte.

Revenue from these treating services is recognized at a point in time given the short timeframe to treat wood products.
Les revenus associés à ces services de traitement sont comptabilisés à un moment précis, les produits du bois étant traités rapidement.

The solvency deficit is the amount by which solvency liabilities exceed the market value of assets at a point in time.
Le déficit de solvabilité correspond à l'excédent du passif de solvabilité sur la valeur marchande de l'actif à un moment précis.

which is usually upon delivery i.e., at a point in time.
souvent à la livraison, soit« à un moment précis».

It is therefore different to an annual measure at a point in time, which reflects specific values as of end of the year.
Il est donc différent d'un taux annuel calculé à un moment donné à partir de valeurs spécifiques en fin d'année.

In certain other situations, the Company might recognize revenue at a point in time, when the criteria to recognize revenue over time are not met.
Dans certaines autres situations, la Société peut constater les produits à un moment précis, lorsque les critères de comptabilisation progressive ne sont pas remplis.

pension liabilities at a point in time.
du passif du régime à un certain moment.

contracts with customers and two approaches to recognizing revenue: at a point in time or over time..
deux approches de la comptabilisation des produits: à un moment donné ou au fil du temps.

may be survey-based they contrast with"cross-sectional surveys", which collect data at a point in time across a population.
qui servent à recueillir des données à un moment donné auprès d'une population déterminée.

contracts with customers and two approaches to recognising revenue: at a point in time or over time..
deux approches de la comptabilisation des produits: à un moment donné ou au fil du temps.

The television-on-demand service is a performance obligation satisfied at a point in time, and the revenues are accounted for when the content is available for broadcasting.
Le service de télévision à la demande constitue une obligation de prestation remplie à un moment précis, et le chiffre d'affaires est comptabilisé lorsque le contenu est disponible pour diffusion.