ATTACKS CAN in French translation

• attaques peuvent
• crises peuvent
• agressions peuvent

Examples of using Attacks can in English and their translations into French

access control systems), any attacks can compromise the safety and security of the building itself.
systèmes d'accès), les attaques peuvent avoir des conséquences graves sur la sécurité-même du bâtiment.

The impact of such attacks can be quite severe,
L'impact de telles attaques peut être assez sévère,

This law is an example of legislation designed to prevent a country's territory from being used as a safe haven from which attacks can be launched against other States.
Cette loi est un exemple de texte visant à empêcher que le territoire d'un pays soit utilisé comme refuge à partir duquel des attaques puissent être lancées contre d'autres États.

News coverage of breaches and attacks can be dispiriting to those who work in this field to solve these challenging problems,
La couverture médiatique offerte aux failles de sécurité et aux cyberattaques peut décourager ceux qui travaillent à la résolution des problèmes difficiles de ce secteur,

Such attacks can be launched by a variety of perpetrators
Les attaques peuvent être lancées par de multiples acteurs

recognizes the negative impact that such attacks can have on the realization of the right to education,
reconnaît les effets négatifs que ces attaques peuvent avoir sur la réalisation du droit à l'éducation,

recognizing the negative impact that such attacks can have on the realization of the right to education,
conscient des effets néfastes que de telles attaques peuvent avoir sur la réalisation du droit à l'éducation,

section 22 of the Tanzanian Prevention of Terrorism Act 2002 offers an example of legislation designed to prevent a country's territory from being used as a safe haven from which attacks can be launched against other States;
tanzanienne de 2002 relative à la prévention du terrorisme offre un exemple de texte visant à empêcher que le territoire du pays soit utilisé comme refuge à partir duquel des attaques puissent être lancées contre d'autres États;

Terrorist attacks could occur at any time.
Il existe une menace terroriste, et des attentats peuvent se produire à tout moment.

This attack can be used to abuse communication between two or more parties.
Cette attaque peut être utilisée pour modifier les communications entre deux personnes ou plus.

The attack can happen any time.
L'attaque peut se produire n'importe quand.

Because an attack can happen at any time.
Parce qu'une attaque peut arriver à tout moment.

The different phases of the attack can be described as follows.
Les différentes phases de l'attaque peuvent être décrites comme suit.

This attack can crash some operating systems.
Cette attaque peut entraîner une panne dans certains systèmes d'exploitation.

Until the new page is blocked as well, the attack can remain active.
Tant que la nouvelle page est bloquée, l'attaque peut rester active.

Nevertheless, if these incidents proceed unchecked, more attacks could ensue.
Néanmoins, si ces incidents se poursuivaient, les attaques pourraient s'intensifier.

This attack could take place any minute.
Cette attaque pourrait avoir lieu maintenant.

The attack could come at any moment.
L'attaque peut surgir n'importe quand.

Such an attack could swell the ranks of the discontented in the Muslim world.
Cette attaque risquerait de gonfler les rangs des mécontents dans le monde musulman.

The attack could happen in the next hour.
L'attaque pourrait avoir lieu dans l'heure.