AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM in French translation

• système d'identification automatique
• automatic identification system
• du système d'identification automatisé
• système d' identification automatique

Examples of using Automatic identification system in English and their translations into French

All vessels flying the flag of Chile had been equipped with an automatic identification system.
Tous les navires battant pavillon chilien ont été équipés d'un système d'identification automatique.

Recently, the technology was developed to capture ship-originated Automatic Identification System( AIS) signals from space.
Récemment, on a élaboré une technologie permettant de capter depuis l'espace les signaux d'identification automatique( SIA) émis par les navires.

IMO has introduced the automatic identification system AIS.
l'OMI a mis en place le système d'identification automatique«AIS».

St. Lawrence Seaway becomes to first inland waterway in North America to require commercial ships to be equipped with Automatic Identification System AIS.
La Voie maritime du Saint-Laurent devient la première voie navigable intérieure d'Amérique du Nord à exiger que les navires commerciaux soient dotés du matériel nécessaire au système d'identification automatique SIA.

Each of the following vessels must use an Automatic Identification System(AIS) transponder to transit the Seaway.
Système d'identification automatique 1 Chacun des navires suivants doit être doté d'un transpondeur de système d'identification automatique(SIA) pour transiter par la Voie maritime.

Allocations were made on a regional basis with the automatic identification system(AIS) channels AIS 1(161.9625-161.9875 MHz)
Des attributions ont été réalisées pour les canaux du système d'identification automatique AIS 1(161,9625-161,9875 MHz) et AIS 2(162,0125-162,0375 MHz)

The Safety Committee noted that there are on the market certain inland AIS(Automatic Identification System) devices that, in terms of electrical safety,
Le Comité de sécurité a noté qu'il existe sur le marché des appareils AIS intérieur(Automatic Identification System) répondant,

2 radars, an automatic identification system(AIS), 2 an echo sounder,
1 système d'identification automatique (SIA)2, 1 échosondeur,

Advanced Automatic Identification System(AIS) technology comes to the rescue with this compact
La technologie Advanced Automatic Identification System(AIS ou Système d'Identification Automatique SIA)

Ship surveillance is also performed using two Automatic Identification System sites in the Arctic(Iqaluit
La surveillance des navires se fait également à l'aide de deux sites du Système d'identification automatisé dans l'Arctique(à Iqaluit

to acquire and test an automatic identification system, or AIS, with the objective of improving traffic control.
de mettre à l'essai, un système d'identification automatique(SIA) ayant pour objectif d'améliorer le contrôle du trafic.

Using AIS(Automatic Identification System) technology, CLS provides a boat tracking system which constitutes a valuable ally as regards safety issues,
La technologie AIS(Automatic Identification System) permet à CLS de fournir un système fiable de tracking des bateaux permettant d'adresser des problématiques de sécurité,

which payload will be an Automatic Identification System(AIS) supported on a micro-satellite bus.
dont la charge utile sera un Système d'identification automatique(SIA) embarqué sur un microsatellite.

Inland AIS(Automatic Identification System) is a system coming from maritime shipping which automatically transmits to other vessels the position and further safety-relevant information of a vessel.
Le SIA intérieur(système d'identification automatique) est un système issu de la navigation maritime qui envoie automatiquement à d'autres bateaux la position du bateau sur lequel il se trouve et d'autres informations utiles pour la sécurité.

the mobile‑satellite(Earth‑to‑space) service is limited to the automatic identification system AIS.
le service mobile par satellite(Terre vers espace) est limitée au système d'identification automatique AIS.

The new‘rescueME MOB1' personal AIS(Automatic Identification System) device is designed to be fitted to the BALTIC lifejacket to maximize Man Overboard recovery.
Le dispositif‘rescueME MOB1′ avec AIS(Système d'identification automatique) est installé sur le gilet de sauvetage BALTIC et faciliter le sauvetage en cas d'homme à la mer.

communications equipment that included very high frequency/digital selective calling(VHF/DSC) radiotelephones, an automatic identification system(AIS), 3
notamment des radiotéléphones à très haute fréquence avec appel sélectif numérique(VHF-ASN), un système d'identification automatique(SIA) 3

AIS Constellation- Under review The Integrated Automatic Identification System(AIS) Constellation is a payload that would eventually be built and placed on the satellites of the RADARSAT Constellation Mission RCM.
AIS Constellation Constellation SIA- en cours d'examen La Constellation SIA(Système d'identification automatique) est une charge utile qui pourrait éventuellement être construite puis installée à bord des satellites de la Mission de la Constellation RADARSAT MCR.

a global positioning system(GPS), an automatic identification system, an electronic chart plotter,
un système de positionnement mondial(GPS), un système d'identification automatique, un traceur graphique électronique

The Automatic Identification System(AIS) targets shall be marked as outdated if the position information of moving vessels is older than 30 seconds.
L'affichage des cibles AIS(système d'identification automatique) doit indiquer que celles-ci ne sont plus à jour lorsque les renseignements relatifs à la position d'un bateau en déplacement datent de plus de 30 secondes.