Examples of using Commande automatique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Grâce, par exemple, à la commande automatique du ventilateur le faisant fonctionner uniquement lorsque cela s'avère nécessaire.
This for example is achieved by the automatic control of the fan so that it runs only as much as needed.Bien entendu, si entre temps une commande automatique est survenue,
Of course, if in the meantime an automatic control has occurred,Il détecte les plus petits mouvements et permet la commande automatique de différentes fonctions dans le système KNX en fonction de la présence.
It detects even the smallest movements in the room and enables automatic control of various functions in the KNX system, depending on presence.L'ouverture et la fermeture des vannes est alors prise en charge par une commande automatique qui saisit la pression d'eau,
The valves are opened and closed via an automatic control unit which captures the water pressureL'unité de commande RLL400 communique les ordres de commande de la commande automatique ou manuelle et contrôle
The RLL400 Notre fédération multinationale est concernée par la commande automatique et sa représentation dans les champs d'ingénierie,
Our multinational federation is concerned with automatic control and its representation in the fields of engineering,Ensemble technologie: Régulateur de vitesse adaptatif, Commande automatique des feux de route, Avertisseur de collision en marche avant,
Technology Group: Adaptive cruise control, Automatic high beam headlamp Système ACE, excitateur circulaire à la commande automatique de l'amplitude et fréquence variable.
Ammann Compaction Expert(ACE), circular exciter with automatic controlled variable amplitude and frequency.Commande automatique de l'éclairage en fonction de la présence et de la lumière naturelle.
The light is automatically controlled depending on whether the room/area Vous pouvez activer ou couper cette commande automatique au moyen d'un commutateur à bascule situé sur le tableau de bord.
The automatic control can be switched on or off by means of a toggle switch on manuels d'utilisation correspondants de la commande automatique(ACS) et d'une éventuelle commande manuelle différente MC.
manuals of the applied automatic control system(ACS) and of an eventual different manual X Pour activer la commande automatique: déplacer le commutateur de commande central pour l'éclairage intérieur arrière à la position;
X To switch on automatic control: move the central le monde réel, pas étonnant que la commande automatique fasse l'unanimité!
it is no surprise that automated ordering has gained unanimous support!La description fournie par le demandeur doit mentionner et permettre de vérifier le fonctionnement de la commande automatique.
Le changement de direction est piloté par des fins de course et la commande automatique correspondante.
The change of direction is Explication des fonctions de commande avec une commande Ridder manuelle(X2)(277950) et une commande automatique(X7) ACS.
Explanation of the operating functions with a connected Ridder manual control(X2)(277950) and an automatic control system(X7) ACS.Connecter le rétrosignal de position(raccordements 3 et 4) à la commande automatique ACS.
Connect the position feedback(connection 3 and 4) to the automatic control system ACS.un changement de prix, une nouvelle commande automatique?
would like to set an automatic order request?Lorsque vous vous inscrivez en tant que client privilégié, vous pouvez choisir de ne pas mettre en place la commande automatique.
When you sign up as a USANA Preferred Customer you can choose not to set-up on Auto-Order.corps étrangers, la commande automatique des essuie-glace arrêtera le fonctionnement.
foreign matter, the autowiper control will stop operation.
