Examples of using Available in the event in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
While some argue that advance requests should be available in the event of capacity, others believe that individuals cannot predict future wishes accurately enough to bind themselves to a fatal decision.
Certains prétendent que la demande anticipée devrait être accessible en cas de capacité, tandis que d'autres estiment que l'on ne saurait prédire ses volontés futures avec suffisamment d'exactitude pour se lier dans une décision fatale.equipment have backup power available in the event of a loss of external power.
d'une alimentation de secours disponible dans l'éventualité d'une panne de courant externe.consults with Malteser International to ensure its emergency relief capabilities are available in the event of a severe natural disaster.
consulte Malteser International pour s'assurer que ses capacités de secours d'urgence soient disponibles dans le cas d'un désastre naturel grave.deux membres suppléants qui devront être disponibles au cas où l'un des deux premiers membres serait malade ou indisponible.what recourse was available in the event of disputes.
quels recours sont disponibles en cas de litige.that must be available in the event of a crisis in order to achieve the desired level of recovery.
qui doivent être disponibles en cas de crise afin d'aboutir au niveau de récupération désiré.reciprocal recovery space is available in the event of a disaster.
l'espace de recouvrement double est disponible en cas de d sastre.other resources available in the event of an emergency.
les autres ressources dont on peut disposer en cas d=urgence.online, and by the set deadline, by selecting one of the Canadian sites available, in the event the location of choice is not able to accommodate NCA exams.
à des examens en ligne avant la date limite indiquée en sélectionnant un des sites canadiens disponibles au cas où les examens du CNE ne pourraient être tenus à l'emplacement choisi.Additional information is available in the event poster and sponsorship information is available here.
De plus amples renseignements sont disponibles en consultant l'invitation à l'événement et des renseignements sur les possibilités de commandite sont Tools Available in the Event of a Parental Child Abduction.
Recours possibles lors d'enlèvement d'enfant par l'un des parents.Full-text search by the Event and Description columns is available in the event list filtering section.
Dans le groupe de filtrage de la liste des événements, la recherche de texte complet selon les colonnes Evénement et Description est accessible.Les recours disponibles en cas de violation des droits fondamentaux par des particuliers sont les suivants.During battery maintenance ensure adequate clean water is available in the event of an acid spill.
Durant l'entretien de la batterie, vous devez avoir à votre portée suffisamment d'eau propre en cas d'un déversement d'acide.This information should be kept in another location to ensure it is available in the event of a loss.
Vous devriez garder l'information ailleurs que dans votre habitation pour Those planning events can make use of the dedicated event team, catering services, and modern technology available in the event spaces.
Ces événements planification peut faire usage de l'équipe dédiée de l'événement, les services de restauration, et la technologie moderne disponible dans les espaces événementiels.Les dédommagements prévus aux termes de la présente garantie sont les seuls possibles en cas de non-respect des présentes.Publishes around 230 operating concepts and 2,700 instances of passenger guidance from the 530 concept templates available in the event of an incident.
Publication lors d'événements de quelque 230 concepts d'exploitation et 2700 mesures d'orientation des voyageurs par mois, sur la base des 530 modèles de concept disponibles.Provide opportunities for cross training so that backups are available in the event of absences holidays, sick leave, retirement.
Offrir des possibilités de formation transversale de sorte qu'on dispose d'un personnel de réserve en cas d'absence;a back-up gun should be available in the event of an ineffective shot.
