Examples of using
Average fair value
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The average fair value of the shares granted under the incentive plan was of $0.52 per share.
La juste valeur moyenne des actions attribuées sous ce régime d'intéressement était de 0,52$ par action.
The weighted average fair value of the equity-settled RSU granted in 2011 is CHF 48.75 2010: CHF 50.74.
La juste valeur moyenne pondérée des RSU réglés en instruments de capitaux propres attribués en 2011 s'élève à CHF 48.75 2010: CHF 50.74.
The weighted average fair value of common share options granted during 2016 was $3.87 per option $5.54 in 2015.
La juste valeur moyenne pondérée des options sur actions ordinaires attribuées au cours de 2016 était de 3,87$ par option 5,54$ par option en 2015.
The resulting weighted average fair value calculated for share options granted in 2017 was $7.68 dollars 2016- $5.40 dollars.
La juste valeur moyenne pondérée qui en découle, calculée pour les options sur actions attribuées en 2017, s'élève à 7,68 dollars 5,40 dollars en 2016.
The average fair value of the cash-settled RSU outstanding at 31 December 2011 is CHF 52.23 2010: CHF 53.43.
La juste valeur moyenne des RSU réglés en tré sorerie en circulation au 31 décembre 2011 est de CHF 52.23 2010: CHF 53.43.
The weighted average fair value of options granted was $4.34 per option during the six months ended June 30, 2010.
La juste valeur moyenne pondérée des options octroyées au cours du semestre terminé le 30 juin 2010 s'est établie à 4,34$ l'option.
The weighted average fair value of the shares contributed was $9.65 for the three-month period ended June 30, 2018 2017- nil.
La juste valeur moyenne pondérée des actions achetées au moyen des cotisations pour le trimestre clos le 30 juin 2018 s'est établie à 9,65$ néant- 2017.
The weighted average fair value of these stock options was $1.38 or CAD$1.74 for the year 2017 $1.17
La juste valeur moyenne pondérée unitaire de ces options d'achat d'actions était de 1,38$
The total amount of €16.3 million represented an average fair value per share of €19.72 for French tax residents
Elle s'élève à 16,3 millions d'euros pour une juste valeur unitaire moyenne de 19,72 euros s'agissant des résidents fiscaux français
The weighted average fair value of options granted was $4.41 per option during thethree months ended March 31, 2011 $4.34 per option in the first quarter of 2010.
La juste valeur moyenne pondérée des options attribuées au cours du trimestre clos le 31 mars 2011 était de 4,41$ l'option 4,34$ l'option au cours du premier trimestre de 2010.
The following table summarizes the assumptions used to calculate the weighted average fair value of stock options granted on the date of grant using the Black-Scholes model for the years ended October 31.
Le tableau suivant résume les hypothèses utilisées pour calculer, au moyen du modèle Black-Scholes, la moyenne pondérée de la juste valeur à la date de l'octroi des options d'achat d'actions émises au cours des exercices terminés les 31 octobre.
The following table summarizes the assumptions used to calculate the weighted average fair value of stock options granted on the date of grant using the Black-Scholes model for the nine-month periods ended July 31.
Le tableau suivant résume les hypothèses utilisées pour calculer, au moyen du modèle Black-Scholes, la moyenne pondérée de la juste valeur à la date de l'octroi des options d'achat d'actions émises au cours des périodes de neuf mois terminées les 31 juillet.
Number of options granted 360,000 Risk-free interest rate 3.50% Expected volatility 68.53% Dividend yield Nil Weighted average expected life 5 years Weighted average fair value of options granted $1.80 The fair value of stock options granted during the year amounts to $648,000.
Nombre d'options octroyées 360 000 Taux d'intérêt sans risque 3,50% Volatilité prévue 68,53% Taux de rendement des actions Néant Moyenne pondérée de la durée de vie prévue 5 ans Moyenne pondérée de la juste valeur des options octroyées 1,80$ La juste valeur des options d'achat d'actions octroyées au cours de l'exercice s'élève à 648 000.
Risk-free interest rate 3.06% Expected volatility 100% Dividend yield Nil Weighted average expected life 18 months Weighted average fair value of warrants issued $0.152 The Black-Scholes model was developed for use in estimating the fair value of traded warrants which have no vesting restrictions,
Taux d'intérêt sans risque 3,06% Volatilité prévue 100% Taux de rendement des actions Zéro Moyenne pondérée de la durée de vie prévue 18 mois Moyenne pondérée de la juste valeur des bons de souscription émis 0,152$ Le modèle de Black et Scholes a été élaboré pour estimer la juste valeur des bons de souscription négociés
Risk-free interest rate 3.41% Expected volatility 96% Dividend yield Nil Weighted average expected life 1.5 year Weighted average fair value of warrants issued $0.102 The Black-Scholes model was developed for use in estimating the fair value of traded warrants which have no vesting restrictions,
Taux d'intérêt sans risque 3,41% Volatilité prévue 96% Taux de rendement des actions Zéro Moyenne pondérée de la durée de vie prévue 1,5 an Moyenne pondérée de la juste valeur des bons de souscription émis 0,102$ Le modèle de Black et Scholes a été élaboré pour estimer la juste valeur des bons de souscription négociés
No. of Units, Shares or Par Value Average Cost Fair Value.
Nombre de parts ou d'actions, ou valeur nominale Coût moyen Juste valeur.
It amounts to €15.6 million for an average unit fair value of €17.95 and €1.3 million has been recognized in the financial statements at June 30, 2012.
Elle s'élève à 15,6 millions d'euros pour une juste valeur unitaire moyenne de 17,95 euros et 1,3 million d'euros ont été comptabilisés au 30 juin 2012.
Par Average Fair Value Cost Value..
Valeur Coût Juste nominale moyen valeur.
The weighted average fair value of common share options granted during 2013 was $4.33 per option $3.17 per option in 2012.
La juste valeur moyenne pondérée des options sur actions ordinaires attribuées en 2013 était de 4,33$ par option 3,17$ par option en 2012.
The weighted average fair value of the stock options granted during the six-month period ended September 30, 2015 was $3.43.
La juste valeur moyenne pondérée des options sur actions attribuées au cours de la période de trois mois terminée le 30 septembre 2015 s'est établie à 3,88.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文