CURRENT FAIR VALUE in French translation

• juste valeur actuelle
• juste valeur courante

Examples of using Current fair value in English and their translations into French

Impairment is recognized through earnings to reduce the carrying value to its current fair value.
La perte de valeur est constatée dans les résultats afin de réduire la valeur comptable à sa juste valeur actuelle.

Ii Reference to the current fair value of another instrument that is substantially the same.
Ii la référence à la juste valeur actuelle d'un autre instrument largement semblable.

This amount will be the difference between the acquisition cost and the current fair value.
Ce montant correspond à la différence entre le coût d'acquisition et la juste valeur actuelle.

Ii Reference to the current fair value of another instrument that is substantially the same.
Ii référence à la juste valeur actuelle d'un autre instrument(identique en substance);

the total carrying value is adjusted to current fair value.
la valeur comptable totale est ramenée à sa juste valeur actuelle.

Impairment is recognized in the consolidated statement of income by reducing the carrying value to its current fair value.
La perte de valeur est comptabilisée dans le compte de résultat consolidé en réduisant la valeur comptable à sa juste valeur actuelle.

Impairment is recognized in the consolidated statement of income to reduce the carrying value to its current fair value.
La perte de valeur est comptabilisée dans le compte de résultat consolidé afin de réduire la valeur comptable à sa juste valeur actuelle.

The write down which is recorded when the current fair value of the asset is less than its accounted book value..
La charge enregistrée quand la juste valeur d'un actif est inférieur à sa valeur nette comptable.

The asset is being actively marketed for sale at a price that is reasonable in relation to its current fair value;
L'actif est activement commercialisé à un prix raisonnable par rapport à sa juste valeur actuelle;

The amount subject to credit risk is limited to the current fair value of the instruments which are in a gain position.
Le montant assujetti au risque de crédit est limité à la juste valeur actuelle des instruments en situation de gain.

The price that the long-lived asset is being actively marketed for sale at is reasonable in relation to its current fair value; and.
L'actif fait l'objet d'efforts de vente soutenus et est offert à un prix qui est raisonnable compte tenu de sa juste valeur actuelle; et.

partially, we will pay out the fund units at their current fair value.
le montant que nous vous versons correspond à la valeur marchande actuelle des parts de fonds vendues.

The impairment loss represents the cumulative loss measured as the difference between amortized cost and current fair value, less any impairment loss previously recognized.
La perte de valeur représente la perte cumulée évaluée comme étant la différence entre le coût amorti et la juste valeur actuelle, moins toute perte de valeur comptabilisée antérieurement.

which is the difference between amortized cost and current fair value, less any impairment loss previously recognized.
qui correspond à la différence entre le coût amorti et la juste valeur actuelle, diminuée de toute perte préalablement comptabilisée.

which reflects the current fair value of those instruments in a gain position,
qui reflète la juste valeur actuelle des instruments qui affichent des profits,

Counterparty credit exposure is estimated using the current fair value of the exposure, plus an estimate of the maximum potential future exposure due to changes in the fair value..
Le risque de crédit de contrepartie est évalué en utilisant la juste valeur actuelle de l'exposition, à laquelle s'ajoute une estimation du montant maximal pour le risque futur éventuel en raison des variations de la juste valeur..

SCOR assesses whether the current fair value of operating units is at least equal to the total carrying value of operating units including goodwill.
SCOR détermine si la juste valeur actuelle des unités opérationnelles est supérieure ou égale à la valeur comptable totale des unités opérationnelles écart d'acquisition inclus.

The amount subject to credit risk is limited to the current fair value of the instruments which are in a gain position
Le montant assujetti au risque de crédit est limité à la juste valeur actuelle des instruments qui sont en position de profit

This risk is monitored on an ongoing basis with reference to the current fair value, a proportion of the notional amount of the contracts
Ce risque fait l'objet d'une surveillance permanente basée sur la juste valeur courante des contrats, sur une fraction de leur montant notionnel

At any one time, the amount subject to credit risk is limited to the current fair value of instruments that are favourable to the Group i.e., assets with positive fair values.
A tout moment, le montant sou- mis au risque de crédit est limité à la juste valeur actuelle d'instruments qui sont favorables au Groupe actifs dont la juste valeur est positive.