AVOID CONFLICTS in French translation

• éviter les conflits
• évitez les conflits

Examples of using Avoid conflicts in English and their translations into French

act with integrity, avoid conflicts of interests and reject all forms of corruption.
être intègre, éviter les conflits d'intérêts et refuser toute forme de corruption.

said his government has developed a legislative framework to protect agricultural areas and avoid conflicts between farmers and breeders.
son gouvernement a développé un cadre législatif pour protéger les zones agricoles et éviter les conflits entre les agriculteurs et les éleveurs.

we must always avoid conflicts of interest, and disclose anything that could be or appear to be a conflict..
nous devons toujours éviter les conflits d'intérêt et signaler tout ce qui nous semble présenter un conflit..

we can avoid conflicts and prevent the undesirable and unintended outbreak of hostilities.
nous pourrons éviter les conflits et prévenir le déclenchement d'hostilités indésirables et accidentelles.

with respect to any matter that is under consideration by the Committee, avoid conflicts of interest.
à l'égard de toute question qui est en cours d'examen par le Comité, éviter les conflits d'intérêts.

reforms that will prevent or avoid conflicts of interest including the removal of embedded commissions paid by investment fund managers.
des réformes visant à prévenir ou éviter les conflits d'intérêts, incluant la suppression des commissions intégrées payées par les gestionnaires de fonds d'investissement.

This means having compensation structures that avoid conflicts of interest, banning embedded commissions, and eliminating unrealistic sales targets, so that Canadian can save
Cela signifie qu'il faut disposer de structures de rémunération qui évitent les conflits d'intérêts, interdire les commissions intégrées et éliminer les objectifs de vente irréalistes,

Several delegations noted that initiatives to protect human rights and avoid conflicts in countries of origin could prevent the development of circumstances that caused flight.
Plusieurs délégations ont fait observer que les initiatives visant à protéger les droits de l'homme et à éviter les conflits dans les pays d'origine pourraient empêcher l'apparition des conditions qui provoquent l'exode.

ensure financial solidarity between the various activities and avoid conflicts of interest.
d'assurer une solidarité financière entre les différentes activités et prévenir les conflits d'intérêts.

are an important way to prevent and avoid conflicts at the international, regional
qu'elles sont un moyen important de prévenir et d'éviter les conflits aux niveaux international,

where the project team can visualize progress to anticipate and avoid conflicts and inefficiencies.
permettant aux équipes de projet de visualiser les progrès réalisés et d'anticiper ou d'éviter des conflits et des inefficiences.

preserve national sovereignty and avoid conflicts between the jurisdiction of the Court
ce qui permettrait de préserver la souveraineté des États et d'éviter les conflits entre la compétence de la cour

reforms that will prevent or avoid conflicts of interest including the removal of embedded commissions(especially trailing commissions
des réformes visant à prévenir ou éviter les conflits d'intérêts, incluant la suppression des commissions intégrées(en particulier des commissions de suivi

Advocates should avoid conflicts of interest in advising
L'avocat devrait éviter les conflits d'intérêt lorsqu'il conseille

do what's best for your client and avoid conflicts of interest wherever possible.
faites ce qu'il y a de mieux pour votre client et évitez les conflits d'intérêts dans la mesure du possible.

It also called for the creation of a Research Integrity Agency at the national level to share experiences and information, avoid conflicts of interest, and“allow for objective and fair investigation of
Le rapport a en outre proposé la création d'une agence nationale de l'intégrité en recherche pour permettre le partage d'expériences et l'échange d'information, éviter les conflits d'intérêt, et« permettre une investigation objective

the goal to be achieved avoid conflicts of interest and monitor them.
l'objectif à atteindre éviter les conflits d'intérêts et les contrôler.

Ethics Commissioner, an independent office of Parliament responsible for helping appointed officials prevent and avoid conflicts between their public duties
un bureau indépendant relevant directement du Parlement, chargé d'aider les titulaires de charges publiques à prévenir et éviter les conflits d'intérêts entre leurs fonctions publiques

resources appropriately; and avoid conflicts of interest.
les ressources de manière appropriée; et, éviter les conflits d'intérêts.

Our work is based on our desire to protect people and avoid conflicts, with the huge destruction they bring to civilians,
Notre travail procède de notre désir de protéger les personnes et d'éviter les conflits et, partant, les ravages qu'ils infligent aux civils,