BASE LAYER in French translation

• couche de base
• sous-couche
• l'épaisseur de base
• baselayer
• base layer

Examples of using Base layer in English and their translations into French

connects to the base layer with perfect arcs.
connecte la couche de base avec des courbes parfaites.

modified is when it conflicts with data in the base layer.
lorsqu'elles entrent en conflit avec les données stockées dans la couche de base.

The base layer is a liquid mixture of acrylic polymer
La couche de base est un mélange liquide de polymère acrylique

This base layer features a mesh blend with stretch and breathability,
Cette couche de base est composée d'un mélange de mesh élastique

the primary function of the base layer is to wick sweat and transfer it away from your skin
la principale fonction de la sous-couche est d'évacuer la transpiration loin de la peau

For assemblies with two layers of gypsum board(base layer and face layer), the fireresistance of the face layer is more critical for overall performance than that of the base layer.
Pour les planchers revêtus en sous-face de deux épaisseurs de plaques de plâtre- l'épaisseur de base et l'épaisseur apparente-, la tenue au feu de cette dernière est plus importante, au point de vue performance globale, que celle de la première.

The base layer consists of ski underwear
La couche de base se compose de sous-vêtements de ski

From the base layer to the paving surface course,
De la couche de base à la couche de roulement,

an IT administrator deploys a base layer with Office 2010,
l'administrateur informatique déploie une couche de base avec Office 2010,

the distinct 30 overlay and wicking base layer completes the ultimate tool the out peak athletes demand.
l'distinctes 30 superposition et la mèche de la couche de base complète l'outil ultime le pic athlètes de la demande.

some long johns, a base layer that removes excess moisture
ou« combines», une couche de base qui permet de faire évacuer l'humidité

enjoy the feel of the HYDROPORE LONGSLEEVE against your skin- the best-in-class base layer for fast-paced outdoor sports.
profitez de la sensation agréable sur la peau de la meilleure couche de base pour les sports très intenses et rapides: HYDROPORE LONGSLEEVE.

In a two-layer LDM system, each layer forms a physical layer pipe that carries base layer and enhancement layer video streams of SHVC, respectively.
Dans un système MDC à deux couches, chaque couche forme une conduite de couche physique qui conduit respectivement les flux vidéo CVHE de la couche de base et de la couche améliorée.

we build such interfaces using SGML as the interim format for information transfer from the data base layer to the presentation layer..
nous élaborons ces interfaces au moyen de SGML, à titre de format provisoire pour le transfert d'information du niveau base de données au niveau présentation.

each Physical Layer Pipe(PLP) carries each of Base Layer and Enhancement Layer video streams of SHVC,
transporte les flux vidéo de la couche de base et de la couche d'amélioration du CVHE évolutif

thereby avoiding an accumulation of water which itself could weaken the base layer and have a negative effect on the stability of the train tracks.
de la quantité d'eau, elle même susceptible d'affaiblir la sous-couche et d'avoir des effets négatifs sur la stabilité de la voie.

Smartwool merino base layer tops and bottoms,
nos vêtements pour faire du multicouche: couches de base et bas Smartwool en mérinos,

you can wear a single pair of base layers on the bottom.
vous pouvez vous contenter d'une seule couche de base.

Choose from 3 base layers: Hillshade,
Choisir parmi les couches de base: relief ombré,

instance to download and extract the Windows container base layers.
votre instance de conteneur télécharge et extrait les couches de base du conteneur Windows.