BASIC MECHANISMS in French translation

• mécanismes de base
• mécanismes fondamentaux
• mécanismes basiques
• principaux mécanismes
• mécanismes élémentaires

Examples of using Basic mechanisms in English and their translations into French

The goal of the research of the Nattel lab is to gain new clinically-relevant insights into the basic mechanisms controlling cardiac bioelectricity
Les recherches effectuées dans le laboratoire du Dr Nattel examinent les mécanismes de base contrôlant la bioélectricité cardiaque et l'arythmogenèse dans le but de

As a result, understanding the sources of pain, the basic mechanisms of pain transmission,
Par conséquent, pour améliorer la qualité de vie de millions de Canadiens et de Canadiennes, il est essentiel de comprendre les causes de la douleur, ses mécanismes de base et les moyens de la maîtriser

He aims to apply this industry experience towards his current research program aimed at understanding the basic mechanisms resulting in retinal
Il entend utiliser l'expérience acquise dans l'industrie dans le cadre de son programme de recherche, qui vise à comprendre les mécanismes de base qui occasionnent l'endommagement de la rétine

vertically throughout the ocean by two basic mechanisms: the"solubility pump"
sous l'effet de deux mécanismes fondamentaux: la pompe de solubilité

that are organised by three basic mechanisms card distribution,
qui s'organisent autour de 3 mécanismes de base: distribution des cartes,

work at country level, since not all agencies are consistently implementing basic mechanisms to strengthen incentives for joint working,
toutes les agences ne mettent pas en œuvre de manière cohérente les mécanismes de base de renforcement des incitations à travailler en commun,

to be competent and well motivated, and if the basic mechanisms exist, those that make it possible for a statistical office to work as it should,
le personnel apparaît compétent et motivé, et si les mécanismes fondamentaux qui permettent à un service de statistique de fonctionner comme il le devrait existent,

the development of human diseases rely on our knowledge of the basic mechanisms of DNA and RNA metabolism,
le développement de pathologies humaines repose sur nos connaissances des mécanismes fondamentaux du métabolisme de l'ADN

The money will help fund UCSF translational research laboratory dedicated to understanding basic mechanisms of sarcoma cancer growth- rapid processing is a key element of tissue collection
L'argent aidera à financer le laboratoire de recherche translationnelle de UCSF dédié à la compréhension des mécanismes fondamentaux de la croissance des sarcomes- un traitement rapide est clef dans la collecte de tissus et critique pour la

Its indigenous population had contributed to the recent approval of the laws on the five basic mechanisms of the new State structure,
Sa population autochtone a contribué à l'adoption récente des lois relatives aux cinq mécanismes de base de la nouvelle structure de l'État,

innovative approaches to reveal new basic mechanisms in platelet function
proposons des approches établies et novatrices pour identifier de nouveaux mécanismes de base de la fonction plaquettaire

the appropriate internal instructions that define the jurisdiction of officials in dealing with persons deprived of their liberty and represent one of the basic mechanisms for handling complaints by persons deprived of freedom.
qui définissent la compétence des fonctionnaires chargés de gérer des personnes privées de liberté et constituent l'un des mécanismes fondamentaux de traitement des plaintes déposées par celles-ci.

it is one of the basic mechanisms that exist for handling the complaints of people deprived of freedom.
est l'un des mécanismes fondamentaux de traitement des plaintes des personnes privées de liberté.

The basic mechanisms for data acquisition that are available have been presented in section II. C. One mechanism not mentioned therein is the data validation round,
Les principaux mécanismes en place pour la collecte des données sont présentés dans la section II.C. L'un d'eux n'est pas mentionné, à savoir celui du cycle de validation des données, au cours duquel les données de base

Third, it could establish basic mechanisms, including means of co-operation among competition authorities,
Troisièmement, elle pouvait mettre en place des mécanismes fondamentaux, y compris des moyens de coopération entre autorités chargées de la concurrence,

harmonization would have to be continued, and the basic mechanisms of the development process,
puis perfectionner encore plus les mécanismes fondamentaux du processus de développement,

area of children's rights in Slovenia and will lay down the basic mechanisms for the coordination of action in cases of abuse or neglect of children,
assurera une réglementation systématique des droits des enfants en Slovénie et mettra en place les mécanismes de base qui permettront de coordonner les mesures à prendre en cas d'abus

The basic mechanism shaping industry evolution is as follows.
Le mécanisme fondamental qui détermine l'évolution de l'industrie est le suivant.

Many organisms use variations of this basic mechanism.
De nombreux êtres vivants utilisent des variantes de ce mécanisme de base.

Ferromagnetism is the basic mechanism by which certain materials(such as iron)
Le ferromagnétisme est le mécanisme fondamental par lequel certains matériaux(comme le fer)