BASIC MISSION in French translation

• mission fondamentale
• mission principale
• mission essentielle
• de mission de base

Examples of using Basic mission in English and their translations into French

The Agency's technical cooperation programme provides about $80 million of assistance per year and continues to be a principal mechanism for implementing the Agency's basic mission:"Atoms for peace.
Le programme de coopération technique de l'Agence fournit près de 80 millions de dollars d'assistance par an et continue d'être un mécanisme majeur pour appliquer la mission fondamentale de l'Agence<< Les atomes pour la paix.

The basic mission entrusted to UNICEF when it was established in 1946,
La mission fondamentale confiée à l'UNICEF dès sa création, en 1946, et que son Conseil d'administration

The basic mission of the United Nations public information programme is to promote an informed public understanding of the activities of the Organization among the peoples of the world,
La mission fondamentale du programme de l'Organisation relatif à l'information est de faire mieux comprendre les activités de l'Organisation aux peuples du monde, comme demandé à

The Law Group's basic mission is to empower local advocates to expand the scope of human rights protection for men
La mission fondamentale du Law Group est de donner aux avocats locaux les moyens d'élargir la protection des droits fondamentaux tant pour les hommes

create expectations on the part of the population of the safe areas and the international community as a whole that UNPROFOR could not fulfil without compromising its basic mission and provoking the negative consequences referred to above.
de la part de la communauté internationale tout entière des attentes auxquelles la FORPRONU ne pourrait pas répondre sans compromettre sa mission fondamentale et sans provoquer les conséquences désastreuses décrites plus haut.

Aims of the organization: The basic mission of the Forum of Women's NGOs of Kyrgyzstan(FWNGO) is the consolidation and strengthening of women's NGOs in order to achieve advancement of women,
Le Forum des ONG féminines du Kirghizistan a pour mission fondamentale de consolider et renforcer les ONG féminines de façon à faire progresser la promotion de la femme,

Michael Kirby's basic mission is to fabricate evidence as required by Washington,
Michael Kirby avait essentiellement pour mission de fabriquer les preuves demandées par Washington,

thus enabling families to carry out their basic mission as the essential element of society.
la famille puisse s'acquitter de la mission de base qui lui revient en tant que noyau fondamental de la société.

are documented in the"Basic Mission Concepts", "Requirements Related to the Mission" and"Requirements Related to Systems" documents.
des phases 0 et A des projets et sont documentés via les documents‘'Concepts de base de la mission'',‘'Exigences reliées à la mission''et‘'Exigences liées aux systèmes.

He elaborated on steps taken in: reshaping the basic mission of UNDP; implementation of the new mandate;
Il a décrit les mesures prises notamment dans les domaines suivants: reformulation de la mission fondamentale du PNUD; application du nouveau mandat;

Argentina fully subscribes to the basic mission of OPCW, namely, to achieve the universal application
L'Argentine souscrit totalement à la mission fondamentale de l'OIAC, qui est de parvenir à l'application universelle de la Convention

Some of the functions of the GM in carrying out its basic mission include: convening, as appropriate, consultative meetings
Pour remplir sa mission principale, le Mécanisme mondial devra notamment exercer les fonctions suivantes:

each with its own importance if the judicial system as a whole is to fulfil its basic mission of preventing or putting an end to all violations of human rights
l'on veut que le système judiciaire dans son ensemble remplisse sa mission fondamentale qui est de prévenir toute violation des droits de l'homme

UNRWA continued to fulfil its basic mission of providing essential health, education
l'UNRWA a continué à remplir sa mission fondamentale, à savoir fournir des services de santé primaires

methods developed in the accomplishment of CERN's basic mission.
méthodes développées pour l'accomplissement de la mission fondamentale du CERN.

The basic mission of the Public Broadcaster"Radio
La principale mission de l'entreprise publique de radio

Federal prosecutors have four basic missions under the law.
La loi confie quatre missions essentielles au procureur fédéral.

Since analysis constitutes one of UNCTAD's basic missions, the prospects of new training initiatives which may result therefrom are numerous.
Dans la mesure où l'analyse constitue l'une des missions fondamentales de la CNUCED, les perspectives de nouvelles initiatives de nature pédagogique qui peuvent en résulter sont nombreuses.

The PNB lacks the resources to carry out its basic missions Powell, 2007, pp. 13-14.
La PNB manque de moyens pour remplir ses missions de base Powell, 2007, pp. 13-14.

he tells us that one of the United Nations basic missions is to prevent war.
IV de son rapport, il mentionne qu'une des missions essentielles de l'Organisation est de prévenir les conflits.