Examples of using
Basic technical
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Although we have come a long way since the first gramophones, the basic technical principles of a record player have changed very little,
Même si du chemin a été parcouru depuis les tout premiers électrophones, les principes techniques fondamentaux d'une platine vinyle sont restés à peu près les mêmes,
cycles of secondary education: the regular or basic technical cycle lasts three years
a clearly communicated code of practice for operators and the installation of basic technical equipment for water control.
de code de pratique clairement communiqué aux ouvriers et d'installation d'équipements techniques de base pour le contrôle de l'eau.
Students in urban areas were given basic technical education in industry,
Les élèves des zones urbaines ont reçu un enseignement technique élémentaire axé sur les activités industrielles,
Securing the funding required to ensure the basic technical maintenance and further development of the CMS Family Website
Sécuriser le financement nécessaire pour assurer la maintenance technique de base et le développement ultérieur du site web de la Famille CMS
would be assembled to develop the basic technical elements of a GEF project proposal.
Secrétariat de la CCE, pour élaborer les éléments techniques de base d'une proposition de projet au FEM.
Securing the funding required to ensure the basic technical maintenance and further development of the CMS Family Website
Sécuriser le financement requis pour assurer la maintenance technique de base et le développement du site web de la Famille CMS
provided that the basic technical requirements are fulfilled.
à condition que les exigences techniques de base soient remplies.
even for operators with only a basic technical understanding.
même pour les opérateurs avec juste une connaissance technique de base.
The rationale for this was that the basic technical requirements for effective stockpile management are similar for different types of ammunition stockpiles.
partant du principe que les prescriptions techniques de base d'une bonne gestion des stocks étaient les mêmes quel que soit le type de stock.
local area networks and basic technical support.
des réseaux locaux informatiques et du soutien technique de base.
possess all the basic technical characteristics to ensure proper posture.
possèdent toutes les caractéristiques techniques de base pour assurer une bonne posture.
i.e. providing basic technical maintenance, verification
en assurant la maintenance technique de base et en procédant aux vérifications
Administration has agreed to participate in the evaluation and to provide basic technical support to UNIFEM regarding such migration.
des finances a convenu de participer à l'évaluation et de fournir un appui technique de base à UNIFEM pour ce transfert.
commonly used equipment and basic technical know-how, in the procurement proceedings in question.
marchés avec un matériel simple et d'usage courant et un savoir-faire technique de base.
MINURSO is consulting with the parties with a view to obtaining the basic technical information required.
dont la MINURSO s'emploie actuellement à obtenir qu'elles lui communiquent l'information technique de base qui lui est nécessaire.
with simple and commonly used equipment and basic technical know-how, in the procurement proceedings in question.
un matériel simple et couramment utilisé ainsi qu'un savoir-faire technique de base.
should serve as the basic technical standard to grant a 15-year interval.
devait servir de norme technique fondamentale pour autoriser un intervalle de quinze ans entre les épreuves.
results in award of the basic technical diploma with which the young person can enter the labour market.
permet d'obtenir le diplôme de simple technicien grâce auquel un jeune homme ou une jeune fille peut entrer
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文