BASIC HUMAN in French translation

• de l'homme fondamentaux
• humains fondamentaux
• humains de base
• humains élémentaires
• humains essentiels
• droits fondamentaux
• de l'homme élémentaires
• humains basiques
• essentiels de l'homme
• fondamentaux de l' humanité

Examples of using Basic human in English and their translations into French

meeting the basic human needs of all; and, thirdly,
satisfaire les nécessités humaines fondamentales de tous; et, troisièmement, promouvoir l'autosuffisance

It is used to describe basic human behavior but not to measure personality.
Il est utilisé pour décrire le comportement humain de base mais pas pour mesurer la personnalité.

China reiterated that the right to development was an inalienable and basic human right and achieving it was a long
La délégation chinoise a rappelé que le droit au développement était un droit fondamental et inaliénable et que sa réalisation était une tâche ardue

Societies have always understood this basic human reality: marriage creates
Les sociétés ont toujours compris cette réalité humaine fondamentale: le mariage crée

Hannah, why don't you place just one crumb of basic human compassion on this fat-free muffin of sociopathic detachment?
Hannah, pourquoi tu ne mettrais pas une miette de compassion humaine de base sur ce muffin sans gras de détachement sociopathique?

Given the low level of basic human capital, especially in the rural sector,
Vu le faible niveau du capital humain de base, en particulier dans le secteur rural,

Applying the basic human right to health in the context of other laws could often become complicated.
L'exercice de ce droit fondamental de l'homme qu'est la santé dans le cadre d'autres lois, peut devenir une affaire très compliquée.

Self-determination in the development process is a matter of basic human dignity, for indigenous peoples as for all others.
Dans le processus du développement, l'autodétermination est une question de dignité humaine fondamentale, pour les peuples autochtones ainsi que pour tous les autres peuples.

Sleep is a basic human need, much like eating
Le sommeil est un besoin humain fondamental, comme manger

Physical activity is a basic human function, yet Canadians are not meeting the daily recommended physical activity guidelines for their age group.
L'activité physique est une fonction humaine fondamentale, mais les Canadiens ne rencontrent pas les normes des lignes directrices en matière d'activité physique quotidienne recommandée selon leur groupe d'âge.

As well as being a basic human need, water was required by the industry,
L'eau n'est pas seulement un besoin fondamental de l'homme, elle est aussi indispensable à l'industrie,

HEALTH AND WELLNESS SERVICES Healthcare is a basic human necessity, however, it can be an unmet need for many.
SERVICES DE SANTÉ ET DE BIEN-ÊTRE Les soins de santé sont une nécessité humaine fondamentale, cependant, pour plusieurs ce peut être un besoin non comblé.

These women do not enjoy even the basic human right to a safe birth,
Elles ne peuvent se prévaloir du droit humain de base d'accoucher de façon sécuritaire

Freedom of expression is a basic human right and one that is essential if elections are to be free.
La liberté d'expression est un droit fondamental de l'homme et ce droit est essentiel pour que des élections soient libres.

Some processes of globalization have found a greater degree of acceptance than others because those processes have a resonance with basic human aspirations.
Certains processus de mondialisation ont été mieux acceptés que d'autres parce qu'ils trouvent une résonance dans des aspirations humaines fondamentales.

which imposed restrictions on basic human rights and banned the Communist Party of Greece KKE.
qui impose des restrictions sur les droits fondamentaux humains et interdit le parti communiste de Grèce KKE.

non-polluted environment, as a basic human right;
en tant que droit fondamental de l'homme.

the promotion of basic human values and good governance.
la promotion des valeurs humaines fondamentales et la bonne gouvernance.

Her mission: to ensure affordable health care for all, which she considers a basic human right.
Sa mission: garantir des soins de santé abordables pour tous, chose qu'elle considère comme un droit humain de base.

girls to ensure their basic human right to a life free of violence and bring abusers to justice.
les filles pour garantir leur droit humain essentiel à une vie sans violence et pour traduire les agresseurs en justice.