BE PROGRAMMED IN in French translation

• être programmé dans
• être programmés dans
• être programmées dans

Examples of using Be programmed in in English and their translations into French

The generator can be programmed in solo or in addition to other incoming signals.
Le générateur peut être programmé en solo(tone mute) ou en addition des signaux entrants tone.

the system can be programmed in advance and then only has to be transferred for start-up on site.
l'installation peut être programmée au préalable et il suffit ensuite de la transférer pour pouvoir effectuer la mise en service sur le site.

They can be programmed in TB-DECO or ISO;
Elles peuvent être programmées en TB-DECO ou ISO

In this case, the adjustment values required must be programmed in the transmitter's ATV menu path setting of the control encoders.
Dans ce cas, vous devez programmer dans l'émetteur les valeurs de réglage nécessaires dans le menu ATV réglage de la course des émetteurs de commande.

The configuration of the equipment can be programmed in advance for more peace of mind on the big day.
La configuration des équipements peut être programmée en amont pour plus de sérénité le jour J.

The unit must be programmed in sequence, event times cannot be set out of sequence.
Le thermostat doit être programmé en séquence; les heures des événements ne peuvent être réglées hors d'une séquence.

This input can be programmed in different ways by means of dipswitch 3
Cette entrée peut être programmée au moyen des dip-switchs 3 et 4 dans divers

the Start Date can also be programmed in advance.
la date de début peut également être programmée à l'avance.

extrabudgetary resources, shall be programmed in the sense that.
à l'aide de ressources extrabudgétaires, sont programmées, en ce sens que.

use a button of DuoControl/Signal 111(accessories)* that must be programmed in Menu 2.
utilisez un interrupteur DuoControl/Signal 111 (accessoire)*, qui doit être programmé dans le menu 2.

setting* that must be programmed in Menu 2.
qui doit être programmé dans le menu 2.

The printed card can be programmed in Evolis Print Center to be ejected either from the manual feeder
L'éjection de la carte imprimée peut être paramétrée dans Evolis Print Center en sortie, soit par le chargeur manuel, soit par le bac de rejet

That's why your desert getaway will have to be programmed in the spring or fall when the temperatures are high,
C'est pourquoi votre escapade dans le désert devra être programmée au printemps ou à l'automne lorsque les températures sont élevées,

obesity might be programmed in the brain right from birth18!
l'obésité pourrait être préprogrammée dans le cerveau dès la naissance18!

service robotics based on a powerful microcomputer that can be programmed in any language, i. e.
de service basé sur un puissant micro-ordinateur, qui peut être programmé dans tous les langages, comme Java& C.

The time between each saved sample is programmed in the SET-UP menu.
Le temps entre chaque échantillon mémorisé est programmé dans le menu de configuration SET-UP.

All available stations are programmed in the order of waveband reception strength.
Toutes les stations disponibles sont programmées dans l'ordre de puissance de réception des ondes.

Listen, suppose we were beings who had been programmed in a computer.
Écoute. Admettons… Nous avons été programmés dans un ordinateur.

Number's programmed in.
Le numéro est programmé.

Repeat step 2 until all the desired tracks are programmed in memory.
Répétez l‟étape 2 jusqu‟à ce que toutes les pistes désirées soient programmées dans la mémoire.