Examples of using Programmed in in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Check that the desired temperature programmed in the control panel is higher than the temperature of the sauna.
Vérifiez que la température souhaitée programmée dans le tableau de commande est supérieure à la température du sauna.If 8 stations are all programmed in a preset station group,
that is programmed in the clock, is reached.
Seven groups programmed in the courtyard of the Castle to stretch their legs after the concerts of the big stage.
Sept groupes programmés dans la cour du Château pour se dégourdir les jambes après les concerts de la grande scène.No position has been programmed in the NC block for the roll feed version,
Aucune position n'a été programmée dans le bloc de déplacement pour la variante Avance par rouleaux bientracks for CD and 99 tracks for MP3/USB/card can be programmed in memory in a preferred order.
99 pistes pour un CD MP3/ Clé USB peuvent être programmées dans la mémoire The replacement of a power source referred to in subsection(1) shall not alter any of the metrological parameters programmed in the register.
Le remplacement de la source d'énergie visée au paragraphe 1 ne doit modifier aucun paramètre métrologique programmé dans l'indicateur.The artistic program of the different artistic disciplines programmed in the Festival, are divided into two sections of programming….
Le programme artistique des différentes disciplines artistiques programmés dans le festival, sont divisés en deux sections de la programmation….any operation must be programmed in the firmware.
toute opération doit être programmée dans le firmware.Non-IMPRES battery with kit number programmed in Erasable Programmable Read Only Memory EPROM.
non IMPRES avec numéro d'ensemble programmé dans la mémoire morte programmable et effaçable EPROM.The LED warning light helps to ensure you follow the correct programming procedure, for example by signalling when you have gone over the thresholds programmed in the climate sensor.
La présence d'une LED de signalisation aide à suivre la bonne procédure de programmation en signalant par exemple le dépassement des seuils programmés dans le capteur climatique.celle-ci suit la programmation de la sortie PGM programmée dans la section[000]8.To control an electrical device**:- Dial *101 to *112 based on the number of the equipment programmed in your alarm system.
Pour commander un appareil à distance**:- Composez *101 à *112 selon le numéro de l'appareil programmé dans votre système d'alarm e.Possibility to eliminate conicity or taper on the parts being cut, by means of a tangential cutting function programmed in the CNC system to transform it to 5 axes.
Permet d'éliminer la conicité sur les pièces, avec une fonction de découpe tangentielle interpolée 5 axes programmés dans la CN commande numérique.the automatic closure manoeuvre starts at the end of the wait time programmed in the function“pause time”.
la manœuvre de fermeture automatique commence à la fin du temps d'attente programmé dans la fonction« temps de pause».Since the session had already been programmed in the draft calendar of conferences
With sounds of all the artists programmed in 2017 and previous editions,
Avec des sons de tous les artistes programmés en 2017 et lors des éditions précédentes,KDice is programmed in Adobe Flash
The prototype of EarMaster was a DOS-based software programmed in 1994 by Hans Jakobsen.
Le prototype de EarMaster était une application DOS programmée en 1994 par Hans Lavdal Jakobsen, programmeur originaire du Danemark.The debates programmed in Carhaix and Berrien will throw light on these questions.
