PROGRAMMED TRACKS in French translation

• plages programmées
• pistes programmées
• morceaux programmés
• titres programmés

Examples of using Programmed tracks in English and their translations into French

Programmed tracks are also cleared when the Disc Tray is opened,
Les plages programmées sont également effacées de la mémoire lorsque le tiroir de chargement est ouvert

If[RANDOM] is pressed during program playback, the programmed tracks are played in random order.
Si vous appuyez sur[RANDOM] pendant la lecture du programme, les morceaux programmés sont lus dans un ordre aléatoire.

The programmed tracks are erased when the disc is ejected
Les plages programmées sont effacées lorsque le disque est éjecté

If you make a mistake, the last programmed tracks will be canceled by pressing CLEAR.
En cas d'erreur, les dernières pistes programmées peuvent être effacées de la programmation en appuyant sur la touche CLEAR.

O During program playback, the TOTAL REMAIN time display shows the total remaining time of the programmed tracks, from the current position.
O Pendant la lecture programmée, le temps de lecture total des plages programmées restantes, à partir de la position actuelle, est affiché avec TOTAL REMAIN.

To clear programmed tracks, from the stop mode,
Pour effacer les pistes programmées après avoir interrompu la lecture,

N Checking the order of the programmed tracks In the stop mode, press 9.
N Pour vérifi er l'ordre des plages programmées En mode Arrêt, appuyez sur 9.

press the button to display programmed tracks and press the ENTER button to start playback.
appuyez sur la touche pour afficher les pistes programmées et appuyez sur la touche ENTER pour commencer la lecture.

To erase all programmed tracks, press the CLEAR key while programmed playback is stopped.
Pour effacer toutes les plages programmées, appuyez sur la touche CLEAR lorsque la lecture programmée est arrêtée.

If the CLEAR button is pressed when the disc is stopped, all programmed tracks will be cancelled.
Si vous appuyez sur le bouton CLEAR lorsque le disque est arrêté, toutes les pistes programmées seront annulées.

while playing programmed tracks or while programmed tracks are not playing.
pendant la lecture des plages programmées, ou pendant la programmation de plages qui ne sont pas en lecture.

this feature will function among the programmed tracks only.
cette fonction sera utilisée seulement parmi les plages programmées.

edit a list of programmed tracks.
modifier une liste de plages programmées.

the program number display can be changed to display the total time of the programmed tracks.
l'affichage de numéro de programme peut être remplacé par un affichage de la durée totale des plages programmées.

When all the programmed tracks or files are deleted,“NO STEP” appears.
Lorsque tous les fichiers ou plages programmés sont supprimés,« NO STEP» s'affiche.

The CD player will stop after all programmed tracks have been played
Lelecteur CD s'arrêtera dès que toutes les chansons programmées auront été jouées

To cancel the programmed tracks, press the STOP button or select a different function.
Pour annuler la lecture de piste programmées en mémoire, appuyez sur la touche d'arrêt.

Tracks can be programmed as described under“Playing Back Programmed Tracks”.
Les pistes peuvent être programmées comme décrit dans la rubrique«Lecture de pistes programmées».

be selected when you play the programmed tracks.
peuvent être utilisées lors de la lecture de pistes programmées.

If you review the programmed tracks while programming or playing programmed tracks,
Si vous vérifiez les plages programmées pendant la lecture de la programmation, l'afficheur change temporairement,