KEY PROGRAMMED in French translation

• touche programmée

Examples of using Key programmed in English and their translations into French

Johnstone for the WISH Key Programme.
Johnstone pour le programme clé WISH.

Impact assessments are systematically incorporated into a number of key programmes.
Les évaluations d'impact sont intégrées systématiquement dans un certain nombre de programmes clefs.

Table III.9 shows the statistics of staff undertaking the key programmes.
Le tableau III.9 fournit des statistiques sur le personnel suivant cs programmes clés.

The assessment also stresses the need to focus on key programmes.
L'évaluation insiste également sur la nécessité de se concentrer sur des programmes clefs.

channel using the keys programmed as Zone Up/ Zone Down
le canal souhaités en utilisant les touches programmées pour Zone haut/ Zone bas

Press the keys programmed with Volume Up/ Volume Down to adjust the volume level.
Appuyez sur les touches programmées avec volume haut/ volume Bas pour régler le volume.

Select the desired zone using the keys programmed as Zone Up/ Zone Down.
Sélectionnez la zone souhaitée à l'aide des touches programmées pour la fonction zone haut/ zone bas.

Select the desired channel using the keys programmed as CH/GID(Channel/ Group ID)
Sélectionnez le canal souhaité en utilisant les touches programmées pour CH/GID(canal/ ID groupe)

channel using the keys programmed as[Zone Up]/ [Zone Down]
le canal souhaités à l'aide des touches programmées en tant que[Zone haut]/[Zone bas]

Use the keys programmed as Channel Up
Utilisez les touches programmées avec les fonctions Canal haut

You can transmit pre-programmed status messages by pressing the keys programmed as Status 1
Vous pouvez transmettre des messages d'état préprogrammés en appuyant sur les touches programmées pour État 1

Select the desired channel/group ID using the keys programmed as CH/GID Up/ CH/GID Down.
Sélectionnez le canal/ ID de groupe souhaité en utilisant les touches programmées pour CH/ GID haut/ CH/GID bas.

CHANNEL Select the desired zone using the keys programmed as Zone Up and Zone Down.
D'UN CANAL Sélectionnez la zone souhaitée à l'aide des touches programmées pour zone haut et zone bas.

channel using the keys programmed as Group Up/ Down
le canal désiré au moyen des touches programmées avec les fonctions Groupe haut/bas

For a background on some of the key programmes in health see paragraphs 153-167 of the initial report.
Pour des renseignements de base sur certains programmes clefs dans le domaine de la santé, se reporter aux paragraphes 153 à 167 du rapport initial.

NRC aims for youth to participate in key programme decisions from design to implementation and monitoring.
NRC incite les jeunes à participer aux décisions clés pour les programmes, de la conception jusqu'à la mise en œuvre et au suivi.

Close collaboration with key programmes and organizations, particularly the NSCP and UNITAR;
Collaboration étroite avec les principaux programmes et organisations, en particulier le NCSP et l'UNITAR;

One of the key programme areas of OPE is to'Promote a Culture of Equality in Timor-Leste.
Un des domaines clés du programme de l'OPE est de <<promouvoir une culture d'égalité au Timor-Leste.

INTERREG is a key programme for applying the philosophy of polycentric development,
INTERREG est un programme clef pour appliquer la philosophie de développement polycentrique,

UNRWA had also been forced to cut key programmes because of its chronic financial deficit.
L'UNRWA a également dû supprimer des programmes clefs du fait de son déficit financier chronique.