BE TO REDUCE in French translation

• être de réduire
• être la réduction
• consiste à réduire
• serait de réduire
• être de ramener

Examples of using Be to reduce in English and their translations into French

ultimately the goal should be to reduce vulnerability to volatile commodity prices by creating more value-added in their economies
le but ultime devrait être de réduire la vulnérabilité à l'instabilité des prix, en créant des produits à plus forte valeur ajoutée,

The purpose of this arrangement might be to reduce the parent corporation's income tax liability by reducing the sales revenues earned by the subsidiary that mined
Le but de cet arrangement pourrait être de réduire les obligations fiscales de la société mère en diminuant les recettes de vente enregistrées par la filiale ayant extrait

a consensus had emerged that the primary goal of aid should be to reduce poverty, but paradoxically, aid transfers were declining just
s'il était admis que l'objectif premier de l'aide devait être la réduction de la pauvreté, les transferts accusaient pourtant une réduction au moment même où,

This incentive is intended to help industrial companies bear the costs of hiring a technical firm to conduct a process integration study, of which the main objective must be to reduce the plant's energy consumption through the implementation of energy recovery projects.
L'incitatif est destiné à aider les entreprises industrielles à défrayer les coûts de services d'une firme externe pour réaliser une étude d'intégration des procédés dont l'objectif principal doit être la réduction de la consommation d'énergie du site par la mise en place de projets de récupération d'énergie.

the goal must be to reduce violence and harm,
L'objectif doit être de réduire la violence et du préjudice,

The first tasks of this committee should be to reduce overlaps and address gaps among the organizations,
La première tâche de ce comité serait de réduire les chevauchements et de combler les lacunes dans les organismes,

It was emphasized that the objective of crime prevention should be to reduce victimization and suffering of victims,
Il a été souligné que l'objectif de la prévention du crime était de réduire la victimisation et la souffrance des victimes,

The underlying approach to satisfying the safety objective should be to reduce the risks from normal operations
La logique qui sous-tend la réalisation de l'objectif de sûreté visé devrait consister à réduire au niveau aussi bas

The initial goal was to reduce traffic to the port of Miami.
L'objectif initial était de diminuer le trafic allant au port de Miami.

The objective for 2008 is to reduce LTIR to 0.39.
L'objectif pour 2008 est de ramener le TAMAT à 0,39.

The first priorities are to reduce inequality and eradicate poverty.
Les premières priorités sont la réduction des inégalités et l'éradication de la pauvreté.

The intention of all these rules is to reduce risk.
L'objectif de ces règles est de limiter le risque des actionnaires.

The objectives of the strategy are to reduce both supply and demand.
Les objectifs de cette stratégie consistent à réduire à la fois l'offre et la demande.

Plans for 2017 were to reduce programmes even further.
Les plans pour 2017 étaient de réduire les programmes encore davantage.

The objective was to reduce illiteracy to less than 20 per cent by 2010.
L'objectif est de ramener l'analphabétisme au-dessous de 20% d'ici 2010.

The best solution is to reduce the flow.
La meilleure solution consiste à diminuer le débit.

The overall goal here is to reduce the damage for very high-control warriors.
Notre objectif était de réduire les dégâts des guerriers spécialisés dans les techniques de contrôle.

The primary goals of the Nintendo Anti-Piracy Programme are to reduce the availability of.
Les objectifs principaux du Programme antipiratage de Nintendo consistent à réduire la circulation de.

The major challenge was to reduce the drop-out rate for boys and girls.
Le principal défi à relever consiste à réduire le taux de déperdition scolaire, pour les filles comme pour les garçons.

A good step in the right direction is to reduce our consumption and learn to recycle.
Un bon pas dans la bonne direction serait de réduire notre consommation de GSM et d'apprendre à les recycler.