BEEN WRONGED in French translation

• été lésé
• été trompé
• du tort
• été lésés
• été lésées
• été trompés

Examples of using Been wronged in English and their translations into French

If the individual believes he/ she has been wronged and seeks damages from the individual who spread the story, Hockey Canada may
Si la personne croit qu'elle a été lésée et qu'elle tente d'obtenir des dommages de la personne responsable de la fausse accusation,

often with other women who have also been wronged by their husbands, but he always finds her.
à s'installer dans plusieurs endroits, souvent avec d'autres femmes elles aussi maltraitées par leurs maris, il réussissait toujours à la retrouver.

The Ombudsman provides assistance to every person who has been wronged by an unjust or unlawful act on the part of the authorities,
Le médiateur offre une assistance à quiconque a été lésé par un acte inéquitable ou illégal de la part des autorités,

a group of individuals has been wronged by the actions or inaction of a Government department
un groupe de citoyens a été lésé par l'acte ou l'omission d'un ministère,

whether workers who had been wronged by their employer could remain in Kuwait to seek other work.
si des travailleurs qui ont été lésés par leur employeur peuvent demeurer au Koweït pour y chercher un autre emploi.

group has been wronged by the action or inaction of the MSSS
un groupe de personnes a été lésé par l'acte ou l'omission du ministère de la Santé

establishment of ad hoc committees to settle cases of persons claiming to have been wronged, adoption of regulations designed to remove discriminatory measures,
la mise en place de commissions ad hoc pour résoudre les cas de personnes estimant avoir été lésées, l'adoption de réglementation prévoyant une réparation de mesures discriminatoires,

by defi nition, it is one of the mechanisms aimed at offering a non-judicial alternative to those who believe they have been wronged in their dealings with government.
il fait lui-même partie des mécanismes qui ont pour objet d'offrir une alternative non judiciaire à ceux qui croient subir un préjudice dans leur relation avec les instances gouvernementales.

legal entities that might be considered to represent the interests that have been wronged to take steps to set up protection mechanisms,
aussi pour les associations ou les personnes morales susceptibles de représenter les intérêts qui ont été lésés de prendre des dispositions pour instituer des mécanismes de protection,

But if you are wrong, they will be killing an innocent child.
Mais si vous vous trompez, ils vont tuer un enfant innocent.

You are wrong, Tsar of all the Russias,- you have friends.
Tu as tort, tsar de toutes les Russies, tu as des amis.

You think Dr. Prender was wrong, that Susan Lucas' father did abuse her?
Prender se trompait, à propos du père de Susan Lucas?

We were wrong. It wasn't a dish.
On avait tort, ce n'était pas un plat.

No, you are wrong, this one works perfectly
Non, vous avez tort, celui-ci fonctionne parfaitement

You are wrong about me, Ruth.
Tu te trompes sur moi, Ruth.

Karen, you are wrong.
Karen, tu te trompes.

If I am wrong, I ask your pardon.
Si je me trompe, je te demande pardon.

We were wrong about the end of the world
On avait tort pour la fin du monde

We were wrong, it wasn't Billy Bob.
On avait tort. Ce n'était pas Billy Bob.

I was wrong about Grant.
Je me suis trompé sur Grant.