BOOTED in French translation

• démarré
• bottes

Examples of using Booted in English and their translations into French

This can be useful when the instance is booted from a root device volume that has a custom size.
Cela peut être utile lorsque l'instance est démarrée à partir d'un volume du périphérique racine doté d'une taille personnalisée.

This tool is booted and launched from a USB drive prepared by the USB Prep Tool version 1.3.4 or later.
Ce logiciel est amorcé et se lance depuis une clé USB configurée à l'aide du logiciel USB Prep Tool version 1.3.4 ou ultérieure.

When your computer has booted, your operating system should recognize the hard drive(s) automatically.
Quand votre ordinateur a initialisé, votre système d'exploitation devrait identifier le(s) disque(s) dur automatiquement.

Itsp: network booted thin and fat clients,( Paketinformationen), vor 96 Tagen angefordert.
Ltsp: network booted thin and fat clients,( renseignements sur le paquet), demandé il y a 96 jours.

Elissalde converted to tie the scores before O‘Gara booted his third penalty to put Munster back in front with 15 minutes remaining.
Elissalde a transformé pour égaliser le score avant que Ronan O‘Gara ne botte sa troisième pénalité pour remettre Munster sur le chemin de la victoire à 15 minutes de la fin.

You get Teach One booted, he secures the win,
Tu fais virer Teach One,

When I booted my laptop for the first time I got an error stating the setup was bad
Lorsque j'ai démarré mon ordinateur portable pour la première fois, j'ai reçu une erreur indiquant

Additionally, some sysctl variables cannot be modified after the system is booted.
De plus, certaines variables de sysctl ne peuvent pas être modifiées après que le système ait redémarré.

the greater height of the Booted.
la plus grande hauteur de la Sabelpoot.

He was allegedly slapped, booted and hit with fists.
roué de coups de pied et de poing.

are just too weak, booted into touch.
sont tout simplement trop faibles, seront bottés en touche.

You get court-martialed and booted from the program.
vous allez en cour martiale et êtes virées du programme.

red kites, booted eagles and Egyptian vultures.
aigles bottés et vautours d'Egypte.

We must have been detected by the real forum administrator, and he booted us.
Nous avons dû être détectés par le vrai administrateur du forum, et il nous a virés.

Not necessarily identical to the IP address the device has after it has booted the original firmware!
Pas forcément celle qui existe après que le matériel ait booté le firmware d'origine!

After the device completes the POST and is booted, the following information appears.
Une fois que l'appareil a terminé le POST et est initialisé, les informations suivantes s'affichent.

The system is designed to be booted as a live DVD
Le système est conçu pour être démarré en tant que live CD

The resulting output can be booted from a USB flash drive,
Le résultat peut être démarré à partir d'une clé USB,

After the NSX Manager is completely booted, log in to the CLI and run the show
Dès que NSX Manager a complètement démarré, connectez-vous à l'interface de ligne de commande

Hidden items remain invisible when the computer is booted in safe mode,
Les objets cachés restent invisibles lorsque l'ordinateur est démarré en mode sans échec,