Examples of using Bribed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They would have bribed her to do it, or frightened her.
Some people even bribed us for longer life.
Les gens nous soudoyaient pour avoir une vie plus longue.Bribed his way to get close to me.
He must have bribed the witnesses, or threatened them.
He must have bribed the manager to get the master key.
Il a dû payer le directeur pour avoir un passe-partout.Bethany apparently didn't like to be bribed.
Apparemment Bethany n'aimait pas être soudoyée.The man who we know was bribed.
Autrement dit…- L'homme qui avait touché un pot-de-vin.The Chuck I knew bribed no one but me.
Le Chuck que je connaissais, ne soudoyait personne à part moi.I was bribed.
On m'a soudoyée.He bribed Father Carmignani.
Il a soudoyé le père Carmignani.I bribed Hayley to read his journals, and then I dug her ass up.
J'ai soudoyé Hayley. Elle I bribed the jury.
J'ai soudoyé le jury.I even bribed that dean to keep you in college.
Yeah, I-I bribed the super to… Switch it with the real thing.
Oui, j'ai soudoyé le concierge… pour faire l'échange.You bribed the super… twice.
Vous avez soudoyé le concierge deux fois.We bribed her with dots.
On l'a soudoyée avec des bonbons.You think he bribed her for the alibi?
Il l'aurait soudoyée?I bribed Becky Jackson with candy,
You bribed Penny's father?
Tu as soudoyé le père de Penny?So Navilet bribed the consul to take the outdated vaccine off their hands?
Navilet a soudoyé le consul pour les débarrasser du vaccin obsolète?
