Examples of using
Brighter future
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
A victory celebration was held afterwards, and Tyria faced a brighter future.
Une célébration de la victoire a eu lieu plus tard, et la Tyrie peut enfin faire face à un avenir plus brillant.
Starting with children is ensuring a strong foundation and a brighter future for them, for Lebanon, and for the world family.
En s'intéressant au premier chef aux enfants on jette des fondations solides sur lesquelles édifier un avenir plus lumineux pour eux, pour le Liban et pour l'humanité en général.
Thanks to Krousar Thmey, a brighter future is possible for deaf children
Grâce à Krousar Thmey, un meilleur avenir est possible pour les enfants sourds
thus continually creating a brighter future for our employees, our company,
nous créons continuellement un meilleur avenir pour nos employés, notre entreprise,
James Cook University is dedicated to creating a brighter future for life in the tropics world-wide,
L'université se consacre à la création d'un meilleur futur pour les résidents des tropiques à travers le monde,
a dog who won't chew my Hot Wheels, and a brighter future for America!
un chien qui ne mâchera pas mes petites voitures, et un meilleur futur pour l'Amérique!
the Diamond Empowerment Mobile School will give 25 children a chance at a brighter future.
l'école mobile Diamond Empowerment offrira à 25 enfants l'opportunité d'avoir un meilleur avenir.
but she sees a brighter future for her son.
mais elle voit un meilleur avenir pour son fils.
The concept of managing smarter for a brighter future was rapidly becoming an everyday practice.
Le principe d'une meilleure gestion financière pour un meilleur avenir devenait rapidement une pratique quotidienne.
Did you know we're giving O-mos away to the faithful so they can transport themselves to a brighter future.
On va offrir des O-mos aux fidèles, afin qu'ils se véhiculent vers un meilleur futur.
Technology Strategy to create new opportunities and to ensure a brighter future for Canadians.
de la technologie à créer de nouvelles occasions et à assurer aux Canadiens un meilleur avenir.
The Social House aims to provide training to particularly vulnerable girls and give them a brighter future.
La Maison Sociale a donc pour objectif de donner une formation aux jeunes filles particulièrement vulnérables pour leur offrir un meilleur avenir.
international agenda help to ensure a brighter future for all of us.
internationales aident à garantir un meilleur avenir pour nous tous.
It is time to invest in African women to create a brighter future for Africa.
Il est temps d'investir dans les femmes africaines pour créer un meilleur avenir pour l'Afrique.
the project is a means of offering a brighter future to students from Thokoza's disadvantaged communities.
Rubis Mécénat souhaite offrir un futur prometteur à certains lycéens des communautés désavantagées de Thokoza.
He who speaks of peace has a brighter future than he who speaks of war.
Celui qui parle de la paix a plus d'avenir que celui qui parle de guerre.
I can see a brighter future but we have to work hard
Je vois un futur plus souriant, mais nous devons travailler dur
You know, this… a brighter future… this is what we fought for, isn't it?
Vous voyez, ça… un avenir plus beau, on s'est battu pour ça?
Cheering and applause Together, we're gonna build a stronger community and brighter future for all of us.
Ensemble, on va construire une communauté unis et un brillant futur pour tous.
are part of the brighter future we can create together.
qui font partie de l'avenir plus brillant que nous pouvons créer ensemble.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文