CALLABLE in French translation

• exigibles
• remboursables
• callable
• arrivant à échéance
• sujet à appel
• rachetables
• appelable
• exigible
• remboursable
• de garantie

Examples of using Callable in English and their translations into French

Callable share capital is composed of resources that are not paid to the banks
Le capital sujet à appel est composé de ressources qui ne sont pas versées aux banques,

though purely latent, impact of the accounting of an IRS callable(€- 838 730)
de la comptabilisation d'un IRS callable(€- 838 730)

investments with embedded options such as callable bonds; the second type are usually real options.
des investissements avec des options intégrées telles que les obligations rachetables; les second type sont généralement des options réelles.

Canada has indicated to the EBRD its intention to subscribe to its share of the callable capital and expects to complete the subscription in advance of the April 30, 2011 deadline.
Le Canada a informé la BERD qu'il avait l'intention de souscrire à sa part du capital sujet à appel et qu'il devrait avoir achevé la souscription avant le délai du 30 avril 2011.

on authorized share capital, callable capital and paid-up capital.
relatif au capital-actions autorisé, au capital appelable et au capital versé.

The CLiCS Series A securities are callable at par on June 30, 2012 and the GREATs Series A securities are callable at par on December 31, 2012.
Les CLiCS de série A sont rachetables à la valeur nominale le 30 juin 2012, et les GREATs de série A sont rachetables à la valeur nominale le 31 décembre 2012.

In addition, the ESM will also dispose of a combination of committed callable capital and of guarantees from euro area Member States to a total amount of€ 620 billion.
Le MES disposera en outre d'une combinaison de capital engagé exigible et de garanties apportés par les États membres de la zone euro pour un montant total de 620 milliards d'euros.

Shareholder structure- EIB's shareholders comprise of all EU Member States which in addition to paid-in capital also commit themselves to provide additional capital upon the request of EIB callable capital.
Structure actionnariale- Les actionnaires de la BEI comprennent tous les États membres de l'UE, qui, en sus du capital versé, s'engagent également à fournir des fonds supplémentaires à la demande de la Banque capital exigible.

PAYMENT OF SHARES The portion of the nominal amount of shares issued pursuant to a capital increase which is to be paid in cash within a legal period of five years is callable under the conditions determined by the Board of Directors.
ARTICLE 10- LIBERATION DES ACTIONS La fraction du montant nominal des actions émises à titre d'augmentation de capital et à libérer en espèces dans le délai légal de cinq ans est exigible dans les conditions arrêtées par le Conseil d'Administration.

over the next year, Canada announced at the last Group of 20 summit that it will temporarily triple its callable capital.
le Canada a annoncé lors du dernier sommet du G-20 qu'il triplerait temporairement son capital exigible.

The subordinated debenture assumed was a 200 debenture bearing interest of 5.25% which is callable at par on February 8, 2017 at the option of the Company but has no fixed maturity date.
La débenture subordonnée prise en charge est une débenture de 200 sans échéance déterminée qui porte intérêt à 5,25% et qui est rachetable à la valeur nominale le 8 février 2017 au gré de la Compagnie.

One example of reinvestment risk occurs with“callable bonds”(see section 4.2.4)
Un risque de réinvestissement se produit par exemple avec les« obligations remboursables par anticipation»(voir section 4.2.4)

environmental contingencies; callable share capital in international organizations;
d'éventualités environnementales, de capital sujet à appel dans les organisations internationales, de réclamations

the CLiCS- Series B are callable at par on June 30, 2032.
les CLiCS de série B sont remboursables par anticipation à la valeur nominale le 30 juin 2032.

The independent expert recalled his proposal on the"development compact" with the idea of creating a special callable fund for furthering the implementation of the right to development.
L'expert indépendant a rappelé sa proposition de <<pacte pour le développement>> dans l'optique de la création d'un fonds spécial remboursable par anticipation en vue de promouvoir la mise en œuvre du droit au développement.

with contributions in the form of"callable commitments" from all the members of the Development Assistance Committee(DAC)
qui recevrait des contributions sous la forme d'<<engagements exigibles>> de tous les membres du Comité d'aide au développement(CAD)

The majority of tangible assets are callable or disposable within 3 months,
La majorité des actifs corporels sont exigibles ou disponibles dans les trois mois,

Callable equity shares Equity shares that are callable are securities that give their issuer the right or the option(there is no obligation)
Les actions de participation remboursables par anticipation Les actions de participation qui sont remboursables sont des titres qui donnent à leur émetteur le droit

The majority of tangible assets are callable or disposable within 3 months,
La majorité des actifs corporels sont exigibles ou disponibles dans les trois mois,

CHF 650 million undated subordinated note lines, callable in July and August 2016 respectively,
la ligne de CHF 650 millions de titres subordonnés à durée indéterminée remboursables respectivement en juillet et en août 2016