Examples of using Camera functions in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
In the unlikely event that your camera functions improperly, please use a pin to reset the camera.
Dans le cas peu probable où votre caméra ne fonctionnerait pas correctement, veuillez utiliser un trombone pour la réinitialiser.The rear view camera function is to be used.
La fonction caméra de vue arrière doit être uti.Apps and accessories available to improve the performance of the camera function.
Applications et accessoires disponibles pour améliorer les performances de la fonction caméra.Canceling the digital effect Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[DIGITAL EFFECT]>>[EFFECT1] or[EFFECT2]>>OFF.
Annulation de l'effet numérique Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[DIGITAL EFFECT]>>[EFFECT1] ou[EFFECT2] >>OFF.Some of the camera function are ignored if a write-protect seal is affixed to the SmartMedia card.
Certaines des fonctions de l'appareil sont ignorées si l'autocollant To Cancel the Cinema Mode Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[CAMERA SETUP]>>[CINEMA]>> OFF.
Désactivation du mode cinéma Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[CAMERA SETUP] >>[CINEMA]>> OFF.Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[CAMERA SETUP]>>[CINEMA]>> ON.
Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[CAMERA SETUP]>>[CINEMA]>> ON.After setting[CAMERA FUNCTIONS]>>[DIGITAL EFFECT]>>[EFFECT1]>> P-IN-P.
Après avoir réglé[CAMERA FUNCTIONS]>>[DIGITAL EFFECT]>>[EFFECT1]>> P-IN-P.Selecting a desired digital effect Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[DIGITAL EFFECT]>>[EFFECT1]
Sélection d'un effet numérique désiré Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[DIGITAL EFFECT]>>[EFFECT1]Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[RECORDING SETUP]>>[FLASH]>>[ON] or AUTO.
Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[RECORDING SETUP]>>[FLASH]>>[ON] ou AUTO.To Cancel the Wide Mode Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[CAMERA SETUP]>>[ASPECT]>> 4.
Désactivation du mode grand écran Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[CAMERA SETUP]>>[ASPECT]>> 4.Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[ADVANCED FUNCTIONS]>>[COLOR BAR]>> ON.
Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[ADVANCED FUNCTIONS]>>[COLOR BAR]>> ON.Set[CAMERA FUNCTIONS]>>[RECORDING SETUP]>>[WIND CUT]>> ON.
Régler[CAMERA FUNCTIONS]>>[RECORDING SETUP]>>[WIND CUT]>> ON.Use your iPad's camera function to project the product you have selected into your bathroom via the photo icon.
Utilisez la fonction caméra de votre iPad, et projetez les produits de votre choix dans votre propre ambiance de salle de bain ou de cuisine.Once the Camera function is open,
Lorsque la fonction d'appareil photo est active,Camera function to mix your portraits inside these wonderful compositions and save on your iPad
Fonction caméra vous permettant de créer des superbes compositions à partir de vos portraits sur votre iPad,The rear view camera function is to be used as an aid to keep an eye on trailers,
La fonction caméra de vue arrière doit être uti- lisée comme une aide pour avoir unœil sur une remorqueTake photos or video using the camera function and include them in future presentation- it's all so easy.
Prenez des photos ou des vidéos avec la fonction caméra et ajoutez ces contenus à vos présentations en quelques clics.Low battery life because the camera function requires a lot of power.
Courte durée de vie de la batterie étant donné que la fonction caméra demande beaucoup d'énergie.Selecting the quality of Card PhotoShot images 1 Set[CAMERA FUNCTIONS] or[VCR FUNCTIONS]>>[CARD SETUP]>>[PICTURE QUALITY]>> a desired picture quality.
Sélection de la qualité des images de la carte PhotoShot 1 Régler[CAMERA FUNCTIONS] ou[VCR FUNCTIONS]>>[CARD SETUP]>>[PICTURE QUALITY]>> une qualité d'image désirée.
